pionero

Es una escuela pionera en la integración de las TIC.	It is a pioneering school in the integration of ICTs.
De hecho, Andalucía ha sido pionera con estas experiencias.	In fact, Andalusia has been a pioneer with these experiences.
El Consolador: ¿Cuál es la institución pionera en Barra Mansa?	O Consolador: What is the pioneer institution of Barra Mansa?
Stevita es la pionera de la stevia en los Estados Unidos.	Stevita is the pioneer of stevia in the United States.
Philip Kuhn y el Hermanos Clippers están en una posición pionera.	Philip Kuhn and the Brothers Clippers are in a pioneering position.
Mercuri Urval es pionera en la evaluación predictiva de las personas.	Mercuri Urval is a pioneer in the predictive assessment of people.
En este juego podrás experimentar la diferencia de forma pionera.	In this game you will experience the difference of pioneering fashion.
Aquellos que recuerdan su época pionera, recordar y tambores pioneros.	Those who remember his pioneering time, remember and pioneering drums.
La isla fue pionera en España en esta disciplina.	The island was a pioneer in Spain in this sport.
Este año, VMware celebra 20 años como pionera en el sector.	This year, VMware celebrates 20 years as an industry pioneer.
La aplicación pionera es el sitio SciELO Brasil (www.scielo.br).	The pioneering application is the SciELO Brazil website (www.scielo.br).
Opel ha sido una marca pionera desde sus comienzos.	Opel has been a pioneering brand since the very beginning.
Calidad Sesderma es pionera en la promoción de una dermatología integral.	Quality Sesderma is a pioneer in the promotion of comprehensive dermatology.
Es importante labor pionera en el desarrollo de la geometría algebraica.	It is important pioneering work in the development of algebraic geometry.
Indonesia, Treasure Bay Bintan: pionera en el Sudeste Asiático.	Indonesia, Treasure Bay Bintan: the pioneer in South East Asia.
Bermuda ha sido pionera en algunos asuntos de protección medioambiental.	Bermuda has been a pioneer in environmental protection issues.
Me gustaría que Italia (dadas sus peculiaridades) sea la pionera.	I would like Italy (given its peculiarities) to be the trailblazer.
Oceana ha sido pionera entre las ONG al incorporar esta tecnología.	Oceana was a pioneer among NGO's in incorporating this technology.
Vertis ha sido pionera en el mercado de emisiones carbono desde 2001.	Vertis has been a pioneer in the carbon market since 2001.
Descubre los detalles de esta experiencia pionera aquí.	Discover the details of this pioneering experience here.