pint

And she was— they don't just want a pint of blood.	Y lo estaba... no solo quieren una pinta de sangre.
Just a quick pint at the end of a difficult day.	Solo una cerveza rápida al final de un día difícil.
There can be a pint (1/2 liter) or more of infected fluid.	Puede haber una pinta (1/2 litro) o más de líquido infectado.
You still owe me a pint from two days ago.	Aún me debes una pinta de hace dos días.
At the end of the day, with a pint in my hand.	Al final del día con una cerveza en mi mano.
One pint equals just over half a litre (568ml).	Una pinta equivale a poco más de medio litro (568ml).
As a Guinness drinker himself, Dominic ensures an excellent pint.	Como un bebedor de Guinness sí mismo, Dominic asegura una pinta excelente.
He didn't even leave me a shilling for a pint.	Ni siquiera me ha dejado un chelín para una pinta.
Be a pint on the bar when you're ready.	Tienes una cerveza en la barra de cuando estés listo.
How about a pie and a pint later?	¿Qué hay de un pastel y una cerveza más tarde?
And when you've done that, go and have a pint.	Y cuando hayas terminado, ve a tomar una pinta.
I'll just take a pint of soft soap for now.	Solo llevaré medio litro de jabón suave por ahora.
I'll bet he'd give away his last pint of blood.	Apuesto a que regalaría su último litro de sangre.
All I can offer is a pint of wine.	Lo único que puedo ofrecerle es un cuartillo de vino.
For every rifle, I'll give you a pint of water.	Por cada fusil le daré medio litro de agua.
I was in the tub with a pint of Häagen-Dazs.	Estaba en la bañera con medio litro de helado.
Massana pint draws and makes collages combining poetry and art.	Massana pinta, dibuja y realiza collages uniendo poesía y materia.
A pint of your finest champagne, please, squire.	Un litro de su mejor champaña, por favor, caballero.
Give us a pint of best, please love.	Danos una pinta de lo mejor, por favor amor.
Barkeep, another pint of your strongest lager, please.	Camarero, otra pinta de tu cerveza más fuerte, por favor.