pinch

Translator
Examples

Las válvulas manuales pinch de romper pares siempre permanecen constantes.	Manual pinch valves to break pairs always remain constant.
Bien definido, el hocico es fuerte pero sin pinch.	Well defined, the muzzle is strong, but without pinch.
Zoom, pinch, pan se propagan a la máquina remota.	Zoom, pinch, pan are all propagated to the remote machine.
Un ligero pinch está admitido en los gatitos.	A slight pinch is admitted in the kittens.
Flowrox PVG es una válvula pinch robusta con un mecanismo de cierre simple.	Flowrox PVG is a robust pinch valve with simple closing mechanism.
La válvula de control pinch fiable esta libre de mantenimiento, y rentable.	The pinch valve control is reliable maintenance-free, and profitable.
Las válvulas pinch de cuerpo cerrado Flowrox se utilizan para aislar las tuberías.	Flowrox enclosed body pinch valves are used for pipeline isolation.
De longitud mediana, la nariz es larga, sin pinch.	Medium-sized, the muzzle is broad, without pinch.
La válvula manual pinch completamente cerrada, caída de cierre hermético y selle en sólidos.	The manual pinch valve fully closed, sealing drop and seal in sound.
De largo medio, el morro está delimitado por un pinch bien definido.	Of medium length, the muzzle is broad and delimited by a well defined pinch.
Las válvulas pinch Flowrox se destacan en aplicaciones que tienden a obstruirse y atascarse.	Flowrox pinch valves excel in applications that tend to get jammed and stuck.
Las pastillas mejoran pinch armónicos y pueden crear un tono grueso saturado con gran contenido armónico.	The pickups enhance pinch harmonics and can create a thickly saturated tone with huge harmonic content.
En la válvula de control de accionamiento pinch otros operadores de motores eléctricos están disponibles en peticiones concretas.	In the control valve pinch other operators drive electric motors are available on specific requests.
Después de examinar las condiciones del proceso, Flowrox sugirió probar las válvulas pinch de alto rendimiento PVE Flowrox.	After examining process conditions, Flowrox suggested to test Flowrox PVE high performance pinch valves.
Boliden Kylylahti ya tenía varios años de experiencia con las válvulas de cierre y pinch de control de Flowrox.	Boliden Kylylahti had already several years of experience of Flowrox's shut-off and control pinch valves.
Con dos outs, la jardinera derecha Keila Santiago hizo un sencillo, dando la vía a la pinch runner Flor Rivera Hernández.	With two outs, right fielder Keila Santiago singled, giving way to pinch runner Flor Rivera Hernandez.
La válvula de control pinch fiable tiene la misma cara a cara como la puerta, el enchufe o válvulas de bola.	The control valve has the same reliable pinch face to face as the door, plug or ball valves.
Se cierra la válvula de control pinch fiable de la manga en la línea central y puede ser accionado con un AUMA.	It closes the control valve reliable pinch sleeve in the center line and can be operated with AUMA.
Las válvulas pinch Smart brindan información detallada sobre la operación de la válvula y permiten una optimización de proceso eficiente.	Smart Pinch Valves Smart pinch valves provide detailed information on valve operation and enable efficient process optimization.
La válvula de control pinch está diseñada con un ajuste de carrera que se encuentra dentro del yugo de la válvula.	The control valve is designed with a pinch of career adjustment is within the yoke of the valve.