pillar

Popularity

11,000+ learners.

The cuisine has been entrusted to the talented young chef François Pillard, formerly at Marc Meneau.	La cocina se ha confiado al talentoso joven jefe François Pillard, que trabajó en la casa Marc Meneau.
By differentiating between these two processes, Pillard and Weinrich argue that they can place all of the gender transpositions on a periodic table.	Al diferenciar entre estos dos procesos, Pillard y Weinrich alegan que pueden colocar todas las transposiciones de género en una tabla periódica.
One of them was a study in 1991 by Michael Bailey from Northwestern University and Richard Pillard from Boston University School of Medicine.	Uno de estos estudios fue hecho en 1991 por Michael Bailey de la Universidad del Noreste y Richard Pillard del Colegio de Medicina en la Universidad de Boston.
Pillard and James Weinrich suggest that there should be further differentiation of the neural influences on gender behavior, because there are separate components of the nervous system that control masculinization and defeminization.	Pillard y James Weinrich sugieren que debería haber diferenciación adicional de las influencias neurales en el comportamiento del género, porque hay componentes separados del sistema nervioso que controlan la masculinización y la desfeminización.
So, in summary, this study by Bailey, Dunne and Martin (without a sample bias) not only disproves the previous study by Bailey and Pillard, but it is also strong evidence that homosexuality is not a result of genetic coding.	Entonces, como resumen, este estudio hecho por Bailey, Dunne y Martin (sin el sesgo de muestras) no solo desmiente el estudio hecho por Bailey y Pillard, sino que también muestras evidencias fuertes de que la homosexualidad no es un resultado del código genético.
Yet, the research teams–both of them rebutting the by now infamous Bailey–Pillard study - concluded that there was no statistically significance correlation to homosexuality among identical twins.	Sin embargo, estos equipos de investigación – ambos refutando el estudio ya infame de Bailey-Pillard – concluyeron que no hay una correlación estadística significativa con la homosexualidad entre gemelos idénticos.