pilfer

The child can hold, pilfer and lie among others.	El niño puede sostener, pellizcos y se encuentran entre otros.
No, none of this equipment is easy to pilfer.	No, ninguno de estos equipos es fácil de robar.
Well, does it mean that somebody can pilfer photos from your Android device?	Bien, ¿quiere decir que alguien puede robar fotos de tu dispositivo Android?
What, it wasn't, uh, enough to pilfer my only friend?	¿Qué? ¿No fue suficiente robarte a mi única amiga?
You don't have to pilfer here, santo.	No tienes que ratear aquí, Santos.
A thief must pilfer things.	Un ladrón debe robar cosas.
I never taught you to pilfer.	Nunca te enseñé a robar.
What a marvelous way to pilfer.	Qué maravillosa manera de robar.
Make punching with needle, insert the cannula and then pilfer the inner part of cannula.	Realice punciones con aguja, inserte la cánula y luego robe la parte interna de la cánula.
It is not admissible any more that the administration pilfer taxpayers money on proprietary software.	No es admisible nunca más que la administración sise dinero de los contribuyentes para el software propietario.
Make punching with needle, insert the cannula and then pilfer the inner part of cannula.	Realice el punzonado con aguja, inserte la cánula y luego robe la parte interna de la cánula.
First of all thieves ought to pilfer game machines, but they couldn't as they were mounted an honest effort.	En primer lugar los ladrones deben robar máquinas de juego, pero no pudieron ya que se montaron un esfuerzo honesto.
This is supplied mainly by those goods and services that workers and officials are able to divert or pilfer from their government workplaces.	Esta se abastece fundamentalmente de aquellos bienes y servicios que logran recuperar los trabajadores y los funcionarios de las arcas del Estado.
Excellent night vision, integrated heating, pilfer safeguard and video memory: The quality of Siedle cameras is evident down to the smallest details.	Excelente vista nocturna, calefacción integrada, protección antirrobo y memoria de imágenes: En las cámaras de Siedle, la calidad también se oculta en el detalle.
No one can deny that Judas was a covetous man and at times he used his position as treasurer of the band to pilfer from the common purse.	Nadie puede negar que Judas fuera un hombre codicioso y a veces usó su posición como tesorero del grupo para tomar dinero del monedero común.
Okay, well, if you hadn't spent $300 on sunglasses, as if visors didn't exist, I would not be forced to pilfer bread.	De acuerdo, si tu no hubieras gastado 300 dólares en gafas de sol, como si las viseras no existieran, no me vería obligada a robar pan.
In the worst case, these data can be stolen to get unauthorized access: Well, does it mean that somebody can pilfer photos from your Android device?	En el peor de los casos, estos datos pueden ser robados para obtener acceso no autorizado: Bien, ¿quiere decir que alguien puede robar fotos de tu dispositivo Android?
It is utter insanity to forcibly keep within the collectives peasants who pilfer the crops, who sell the seed in bazaars and then demand it from the government for sowing.	Es una locura total mantener dentro de las granjas colectivas a campesinos que despilfarran las cosechas, que venden la semilla en las ferias y luego le exigen al gobierno más semilla para la siembra.
In the areas in which, for some reason, there occurs a resources shortage with respect to population, the first confrontations take place in order to pilfer the pantries of those better supplied.	En las zonas en que, por algún motivo, sobreviene una escasez de recursos, proporcionalmente a la población, ocurren los primeros enfrentamientos con objeto de saquear las despensas de los mas favorecidos.
If granted by the user, this will enable them to pilfer Android ID, phone number and the victim's entire contacts list including names, email addresses and phone numbers.	Si se concede por el usuario, Esto les permitirá a los anti-hurto para Android ID, número de teléfono y toda la lista de la víctima, incluidos los nombres de los contactos, direcciones de correo electrónico y números de teléfono.