pilastra

Dictionary
Examples

Htilominlo templo destaca por perfectas condiciones de pilastra del 12 siglo.	Htilominlo temple noted for perfect condition of pilaster from 12 century.
En lo alto de una pilastra, un símbolo del ankh está truncado.	High up on one pilaster, an ankh symbol is truncated.
Las dos últimas columnas de cada esquina se unen para formar una pilastra.	The last two columns in each corner join to form a pilaster.
No puedo decirle que estaba maniobrando la pilastra, ¿no?	You can't say you were parking the pillar, can you?
En las esquinas se unen, formando una pilastra, las dos columnas terminales.	The two terminal columns join in the corner, forming a pilaster.
En calidad de los elementos esculturales es posible usar las columnas, la pilastra, la moldura.	As sculptural elements it is possible to use columns, pilasters, a stucco molding.
Otros elementos destacables son el rosetón y las tallas de los apóstoles situadas sobre cada pilastra.	Other features are the rose and the carvings of the apostles placed on each pilaster.
Pilastra: Una pilastra es un pilar o columna adosado a un muro o pared.	Pilaster: A pilaster is a column or pillar attached to a wall or a wall.
Prefabricados de hormigón, camaras de inspeccion, camaras domiciliarias, postes(alambrada, malla, pilastra), vigat, obra vendida.	Precast concrete, manholes, home cameras, poles (wire, mesh, pilaster), vigat, work sold.
Es las cornisas de los ladrillos, la pilastra, pojaski, rusty, sandriki, los miradores etc.	These are eaves from bricks, pilasters, corbels, rusty, sandriki, bay windows, etc.
Fachada y ventana, dividida en dos por una pilastra, de un edificio público de grandes dimensiones.	Double window in the façade of a major civic building of Umm al-Jimal.
La taula está apoyada en una pilastra de piedra y es uno de los monumentos más fotografiados de la isla.	The taula is supported by a stone pilaster and is one of the most photographed monuments on the island.
La forma edikuly era dada a la ventana por el parapeto y adornamiento con el uso de la pilastra o la columna.	The form edikuly was given to a window by a parapet and an ornament with pilaster or column use.
Apreciamos en las desnuda paredes numerosas oquedades y cuevas, en una de las cuales llama la atención una pilastra natural.	We see numerous grottoes and caves on the bare walls, one of which is notable for its naturally made pillar.
Fue rehabilitado y adaptado para su nuevo uso con una pilastra que por su parte interior sirve de apoyo para las plantas enredaderas.	It was restored and adapted for its new purpose by adding pillars to the inner wall to support the climbing plants.
Eurocanto de aluminio anodizado destinado a esquinas exteriores, así como al remate de ventanas y puertas, proporcionando un canto pilastra perfecto, en revestimientos cerámicos.	Eurocorner made of anodized aluminium and intended for external corners as well as window and door finishes, providing a perfect pilaster edge with ceramic tilings.
Tanto las puertas como el revestimiento de las paredes se realizan en acabado texturizado gris oscuro, y en el caso de las esquinas se acaban en canto pilastra.	Both the doors and the wall panelling was carried out in dark grey textured finish and the corners finished with a bordered pilaster.
Se trata de una pilastra lateral que debió caer de manera accidental en una época posterior, quedando tumbada sobre la taula tal y como la vemos hoy.	This is a lateral pilaster that must have accidentally fallen on it at a later date and remained lying on the taula just as we see it today.
Bajo los relieves se sobreentienden los elementos horizontales que actúan y verticales divisorios, a que se refieren las cornisa, el friso, lizena (la espátula), el soporte, la pilastra o el nicho.	Reliefs are meant as acting horizontal and vertical dividing elements which concern an eaves, a frieze, lizena (shovel), a support, a pilaster or a niche.
El campanario octagonal, decorado con tiras de pilastra y frisos en arco al estilo de Lombardía, se reconstruyó durane el siglo 14 cuando las murallas de la ciudad se ampliaron con fines defensivos.	The octagonal bell tower, decorated with pilaster strips and arch friezes in the Lombardy style, was rebuilt during the 14th century when the town walls were extended for defensive purposes.