pilaster

Translator
Examples

Htilominlo temple noted for perfect condition of pilaster from 12 century.	Htilominlo templo destaca por perfectas condiciones de pilastra del 12 siglo.
High up on one pilaster, an ankh symbol is truncated.	En lo alto de una pilastra, un símbolo del ankh está truncado.
The last two columns in each corner join to form a pilaster.	Las dos últimas columnas de cada esquina se unen para formar una pilastra.
The two terminal columns join in the corner, forming a pilaster.	En las esquinas se unen, formando una pilastra, las dos columnas terminales.
Above the arch of the arched door and pilaster capitals rests an entablature.	Sobre el arco de la puerta y pilastras capiteles en forma de arco descansa un entablamento.
Other features are the rose and the carvings of the apostles placed on each pilaster.	Otros elementos destacables son el rosetón y las tallas de los apóstoles situadas sobre cada pilastra.
Pilaster: A pilaster is a column or pillar attached to a wall or a wall.	Pilastra: Una pilastra es un pilar o columna adosado a un muro o pared.
Precast concrete, manholes, home cameras, poles (wire, mesh, pilaster), vigat, work sold.	Prefabricados de hormigón, camaras de inspeccion, camaras domiciliarias, postes(alambrada, malla, pilastra), vigat, obra vendida.
In the middle, a fountain with Neptune and pilaster strips decorated with panoplies and sea emblems.	En el centro hay una fuente con Neptuno y pilastras están decoradas en trajes con los símbolos de la mar.
The taula is supported by a stone pilaster and is one of the most photographed monuments on the island.	La taula está apoyada en una pilastra de piedra y es uno de los monumentos más fotografiados de la isla.
The form edikuly was given to a window by a parapet and an ornament with pilaster or column use.	La forma edikuly era dada a la ventana por el parapeto y adornamiento con el uso de la pilastra o la columna.
Eurocorner made of anodized aluminium and intended for external corners as well as window and door finishes, providing a perfect pilaster edge with ceramic tilings.	Eurocanto de aluminio anodizado destinado a esquinas exteriores, así como al remate de ventanas y puertas, proporcionando un canto pilastra perfecto, en revestimientos cerámicos.
Both the doors and the wall panelling was carried out in dark grey textured finish and the corners finished with a bordered pilaster.	Tanto las puertas como el revestimiento de las paredes se realizan en acabado texturizado gris oscuro, y en el caso de las esquinas se acaban en canto pilastra.
This is a lateral pilaster that must have accidentally fallen on it at a later date and remained lying on the taula just as we see it today.	Se trata de una pilastra lateral que debió caer de manera accidental en una época posterior, quedando tumbada sobre la taula tal y como la vemos hoy.
The double jamb of the main door along with the stepped window cladding and pilaster strips gives the façades some more depth and movement.	La doble jamba de la puerta principal, junto con el revestimiento de ventanas escalonadas y las tiras de pilastras, le da a las fachadas un poco más de profundidad y movimiento.
In relief on the front there is a female personage with her wings unfolded and a cither in her left hand, leaning against a small pilaster.	En el frontis se representa en relieve a un personaje femenino con las alas desplegadas, con una cetra en la mano izquierda, apoyada en una columna interpuesta entre los balaustres.
Reliefs are meant as acting horizontal and vertical dividing elements which concern an eaves, a frieze, lizena (shovel), a support, a pilaster or a niche.	Bajo los relieves se sobreentienden los elementos horizontales que actúan y verticales divisorios, a que se refieren las cornisa, el friso, lizena (la espátula), el soporte, la pilastra o el nicho.
The octagonal bell tower, decorated with pilaster strips and arch friezes in the Lombardy style, was rebuilt during the 14th century when the town walls were extended for defensive purposes.	El campanario octagonal, decorado con tiras de pilastra y frisos en arco al estilo de Lombardía, se reconstruyó durane el siglo 14 cuando las murallas de la ciudad se ampliaron con fines defensivos.
To avoid cooling of the flue leading to condensation of steams and deterioration of draught, from the interior of a premise do a thickening in the form of a pilaster.	Para evitar el refrigeramiento del tiro que lleva a la condensación de los vapores y la agravación del tiro, del interior del local hacen el engrosamiento en forma de la pilastra.
The pilasters, which separate the main nave from the lateral ones, are very strong–so strong, in fact, that the entrance to the pulpit goes straight through the fourth pilaster on the right.	Las pilastras, que separan la nave principal de las naves laterales, son muy fuertes, hasta el punto que enla cuarta a la derecha está construido el acceso al púlpito.