picking

Bjørn did a great job picking a team of winners.	Bjørn hizo un gran trabajo eligiendo un equipo de ganadores.
And picking a theme costume, the transformation is complete.	Y elegir un traje de tema, la transformación es completa.
Maybe you'd be more comfortable picking lettuce out of a field.	Tal vez sería más cómodo recogiendo lechugas de un campo.
They have no interest in picking a fight with Jedi.	No tienen interés en empezar una pelea con los Jedi.
Haggle for the final price before picking a taxi.	Regatear por el precio final antes de tomar un taxi.
And a kingdom without a king is ripe for the picking.	Y un reino sin rey está maduro para la cosecha.
There are hundreds in the garden picking all the flowers.	Hay cientos en el jardín, recogiendo todas las flores.
Automatic scanning, weighing and picking, full function and low cost.	Escaneo automático, pesaje y picking, función completa y bajo costo.
Well, you know, picking the restaurant, dining on the terrace.	Bueno, ya sabes, escogiendo el restaurante, cenando en la terraza.
Daphne is perfectly capable of picking her own classes.	Daphne es perfectamente capaz de elegir sus propias clases.
In the 1970s, we used to talk about picking winners.	En los años setenta, solíamos hablar de escoger ganadores.
And when picking harvest will stay with all the money.	Y cuando recojan la cosecha, se quedarán con todo el dinero.
But it's not easy picking one fish out of the crowd.	Pero no es fácil atrapar un pescado de la multitud.
We're picking up a new client at the jail.	Vamos a recoger un nuevo cliente en la cárcel.
Well, you know, picking the restaurant, dining on the terrace.	Bueno, ya sabes, escogiendo el restaurante, cenando en la terraza.
Why do you think Young Do is picking on me?	¿Por qué crees que Young Do se está metiendo conmigo?
A plane is picking your parents up right now.	Un avión está recogiendo a tus padres en este momento.
They never have to spend too much time picking a restaurant.	Nunca tienen que pasar demasiado tiempo estoman un restaurante.
Beware to avoid touching, picking or scraping warts.	Cuidado para evitar tocar, seleccionar o raspado de las verrugas.
Every classic green tea has its highest standard of picking.	Cada té verde clásico tiene su nivel más alto de selección.