cosecha

Bueno, la cosecha de opio es muy buena este año.	Well, the opium crop is very good this year.
Esto equivale al 25 por ciento de la cosecha nacional.	This equates to 25 percent of the national harvest.
Hay dos personas empleadas para la cosecha y el empaquetado.	There are two persons employed for harvesting and packaging.
En los monocultivos, la cosecha única florece al mismo tiempo.	In monocultures, the single crop flowers at the same time.
Durante la cosecha, generó 11 kilos de mijo por hectárea.	During harvest time, yielded 11 kilograms of millet per hectare.
Después de la cosecha puede repetir el proceso otra vez.	After harvesting you can repeat the process over again.
El arroz creció fuerte y la cosecha fue buena.	The rice grew strong and it was a good harvest.
Y cuando recojan la cosecha, se quedarán con todo el dinero.	And when picking harvest will stay with all the money.
Apenas se da la cosecha dolorosa de una mala siembra.	It is just the painful crop of a bad sowing.
La cantidad producida no excede 1/10 de toda la cosecha.	The quantity produced does not exceed 1/10 of the whole harvest.
Bollinger es la cosecha más grande de la última década.	Bollinger is the greatest vintage of the last decade.
Estas leyes naturales también se aplican a la cosecha espiritual.	These natural laws also applied to spiritual harvesting.
Y el progreso ha sido siempre la cosecha final de la persecución.	And progress has always been the final harvest of persecution.
El progreso ha sido siempre la cosecha final de la persecución.	And progress has always been the final harvest of persecution.
Entonces conseguiréis la cosecha buena de los pepinos corrujientes.	Then you receive a good harvest of the crackling cucumbers.
Judi – Y la pregunta final de Gill: ¿qué es la cosecha?	Judi–And the final question from Gill: what is harvesting?
Ellos esperan que la cosecha de trigo sea buena este año.	They're hoping the wheat harvest will be good this year.
Los muchachos dicen que la cosecha estará lista a tiempo.	The boys say crop will be ready in time.
De hecho, la mandarina continúa su maduración incluso después de la cosecha.	In fact, the mandarin continues its maturation even after harvesting.
Mi papel requiere precisión, desde la cosecha hasta el embotellamiento.	My role requires precision, from the harvest to the bottling.