pickup location

lugar de recogida

Your documents will be delivered to the pick-up location you chose when you scheduled your interview appointment.	Sus documentos le serán enviados a la dirección que usted indicó cuando programó la cita para su entrevista.
If your visa application is approved, Cargo Expreso will return your passport and visa to you at the pick-up location you select in your online registration.	Si su solicitud de visa es aprobada, Cargo Expreso devolverá su pasaporte visado a la dirección que usted seleccione.
Please contact the company at least 24 hours before the activity for exact pick-up location and time (normally between 08:00 AM to 08:45 AM).	Comuníquese con la compañía al menos 24 horas antes de la actividad para conocer la ubicación y hora exactas de recolección (normalmente entre las 8:00 am y las 8:45 am).
Search Pick-up Location: Please start typing a location and then select it from the suggested locations.	Lugar de retirada: Por favor, comience a escribir el nombre del lugar y después seleccione entre los lugares sugeridos.
One click lists the vehicles closest to the pick-up location.	Un clic enumera los vehículos más cercanos a la ubicación de recogida.
Please refer to your confirmation from Scootaround for your pick-up location.	Favor de consultar su confirmación con Scootaround para saber dónde recogerlo.
There's a pick-up location at the hospital.	Hay un punto de evacuación en el hospital.
A drop off and pick-up location is not sufficient in my opinion rather.	Una caída fuera y lugar de recogida no es suficiente en mi opinión, en vez.
If your pick-up location is not one of your frequent destinations, please enter it below.	Si su ubicación de retiro no es uno de sus destinos frecuentes, ingrésela a continuación.
What do I need to show to pick up the passport at the document pick-up location?	¿Qué debo mostrar para retirar el pasaporte en la oficina del servicio de mensajería?
Please let us know the chosen pick-up location and provide full pick-up address on checkout.	Háganos saber el lugar de recogida elegido y proporcione la dirección de recogida completa en el proceso de pago.
At your pick-up location, your guide will greet you with a sign displaying your name.	Su guía turístico lo recogerá de su hotel y se encontrará con un cartel con su nombre y apellido.
Important information The key pick-up location is at the central accommodation, only a 3-minute walking distance from the apartment.	Información adicional El lugar de recogida de llaves se encuentra en el alojamiento central, a solo 3 minutos a pie del apartamento.
Enter your pick-up location and travel dates to generate a list of vehicles available from all leading car rental companies.	Ingrese su ubicación de recogida y fechas de viaje para generar una lista de vehículos disponibles de las principales compañías de alquiler de coches.
Our Cart Transporter is designed to attach to moveable carts and transport them from a pick-up location to a drop-off location.	Nuestro Cart Transporter está diseñado para conectarse a carros móviles y transportarlos desde un punto de carga hasta uno de descarga.
Only remember to change the option on the destination page, as the default pick-up location is set on Malaga airport.	Tan solo recuerda en cambiar la opción en la página de destino que de manera predeterminada esta como recogida en el aeropuerto de Málaga.
If customers choose not to supply pick-up location at least 7 days in advance, a complimentary shuttle service cannot be guaranteed.	Si el cliente decide no especificar una ubicación de recogida con at least 7 días de anticipación, no puede garantizarse el servicio gratuito de transporte.
By providing your flight number, the car rental agent at the pick-up location will be informed about your arrival time and also about possible delays.	Facilitando su número de vuelo, el agente de alquiler de vehículos del lugar de recogida estará informado de su hora de llegada, así como de posibles retrasos.
If you chose to retrieve your passport from a pick-up location, you will receive an auto-notification by email to inform you that your passport is ready for pick-up.	Si elige recoger su pasaporte en un lugar de entrega de pasaporte, usted recibirá una auto-notificación por correo electrónico para informarle que su pasaporte está listo para recoger.
If you have selected an airport location, the pick-up location is usually directly in the terminal or can be reached via a short shuttle bus journey.	Si ha seleccionado como ubicación un aeropuerto, el punto de recogida estará, por lo general, en la misma terminal o se podrá llegar a él recorriendo un breve trayecto en autobús.