pick up where we left off

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You can pick up where we left off with this CodePen.	Usted puede recoger donde nos quedamos con este CodePen.
Okay, let's just pick up where we left off last time.	De acuerdo, simplemente continuemos donde nos quedamos la última vez.
Thought we could pick up where we left off yesterday.	Pensé que podríamos pasar por donde lo dejamos ayer.
We'll pick up where we left off with the injury.	Lo retomaremos donde lo dejamos con la lesión.
We can pick up where we left off last time.	Podemos continuar donde lo dejamos la última vez.
So why can't we just pick up where we left off?	¿Y por qué no podemos retomarlo donde lo dejamos?
Jeannie, I don't want to pick up where we left off.	Jeannie, yo no quiero continuar donde lo dejamos.
So why don't we pick up where we left off?	¿Por qué no retomamos desde donde lo dejamos?
Let's take our seats, and we can pick up where we left off.	Vamos a tomar nuestros asientos, y podemos continuar donde lo dejamos.
Like, we were just gonna pick up where we left off.	Como si solo fuéramos a seguir desde donde lo dejamos.
Let's pick up where we left off before this all happened.	Retomemos donde dejamos antes de que pasara todo esto.
Why don't we pick up where we left off?	¿Por qué no lo retomamos donde lo dejamos?
I hope we can pick up where we left off.	Espero que podamos retomarlo donde lo dejamos.
So, we'll pick up where we left off yesterday, shall we?	Entonces, nosotros recogeremos donde lo dejamos ayer, ¿de acuerdo?
So... why don't we... pick up where we left off last week?	Entonces... ¿por qué no... continuamos donde lo dejamos la semana pasada?
Because that way we can pick up where we left off.	Porque así podemos retomar desde donde nos quedamos.
And when this is all over, we can pick up where we left off.	Y cuando todo esto termine, podemos continuar donde lo dejamos.
And then we pick up where we left off.	Y entonces lo retomamos desde donde lo dejamos.
We can come back, pick up where we left off.	Podemos volver y seguir donde lo dejamos.
Let's pick up where we left off last week.	Quisiera seguir por dónde lo dejamos la semana pasada.