picar

Por suerte, las condiciones jugaron bien y el bajo picaban.	Luckily, the conditions played right and the bass were biting.
Desde el primer lanzamiento a la última, los peces picaban.	From the first cast to the last, the fish were biting.
Pero déjame decirte, los peces picaban hoy.	But let me tell you, the fish were biting today.
Por suerte, cada punto paramos, los peces picaban.	Luckily, every spot we stopped, the fish were biting.
Como me picaban mucho salí con mis padres.	As they stung me a lot I went out to my parents.
A menudo picaban en nuestra puerta y no había nadie.	Often there were knocks on our doors with no one present.
Tenía más de aquellos condensadores variables que me picaban para un proyecto.	I had more of those variable capacitors just itching for a project.
A pesar de las circunstancias, los peces picaban.	Despite the circumstances the fish were biting.
Todo el viaje los peces picaban.	The whole trip the fish were biting.
Las condiciones de temperatura y de pesca estaban muy bien y el bajo picaban.	Temperature and fishing conditions were nice and the bass were biting.
Bajo picaban todo el viaje largo.	Bass were biting all trip long.
Apuesto a que a alguien le picaban las orejas.	I bet someone's ears were burning.
El clima no coopera, y los peces no picaban pero Dave nunca se rindió.	The weather didn't cooperate and the fish weren't biting but Dave never gave up.
Nos movimos mucho para no perder demasiado tiempo donde los peces no picaban.	We moved around plenty as to not waste too much time where the fish weren't biting.
Siempre decías que picaban.	You always said that they were itchy.
Encontramos un pequeño lugar donde los peces picaban, no muy lejos de donde estábamos originalmente.	We found a little spot where fish were biting, not too far from where we originally were.
El uso de cebo vivo de vez en cuando, nos hizo tomar algunos bajos y los Oscar picaban demasiado.	Using live bait occasionally, we did catch some bass and the Oscars were biting too.
Los participantes no solo discutieron juntos, también construyeron relaciones mientras picaban verduras, lavaban los platos o hacían las camas.	Participants not only discussed together but built relationships as they chopped vegetables, washed dishes or made beds.
Hoy fue por las nubes, peces picaban tan rápido como podemos conseguir el cebo en el agua.	Today it was off the charts, fish were biting as fast as we can get the bait in the water.
Lo que un día en el Lago Okeechobee, el tiempo era bastante bueno un poco de viento, pero los peces picaban.	What a day on Lake Okeechobee, the weather was pretty good a little windy but the fish were biting.