picón

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Mojo is a typical Canarian Sauce with two different varieties, red and green (picón).	El mojo es una típica salsa canaria que se presenta en dos variedades principales: verde y rojo (picón).
The ascent to the Caldera allows us to observe farms where grape vines are cultivated, located in lava fields, the so-called picón.	El ascenso a la Caldera nos permite observar fincas dedicadas al cultivo de la vid, emplazadas en terrenos lávicos, el llamado picón.
The Cactus Garden was installed in an old quarry pozzolan, or volcanic lapilli, which was extracted from rofe or picón, used extensively by farmers Lanzarote practicing of technical enarenado.	El Jardín de Cactus fue instalado en una antigua cantera de puzolana, o lapilli volcánico, que se extrae de rofe o picón, utilizado ampliamente por los agricultores Lanzarote practicando técnica de enarenado.
Despite the aridity of the soil, farmers Lanzarote have developed a dry farming (secano) using sand as evaporation retardant, in the same way as volcanic lapilli (picón) are used in the art of the enarenado.	A pesar de la aridez del suelo, los agricultores Lanzarote han desarrollado un cultivo de secano (secano) usando arena como retardante de evaporación, de la misma manera como lapilli volcánico (picón) se utilizan en la técnica del enarenado.
For the culinary experience to be completely from the Canary Islands, we recommend you to serve them with mojo picón: a Canary sauce prepared with a base of garlic, tomato, oil, vinegar, salt, cumin and pepper.	Eso sí, para que la experiencia culinaria sea totalmente canaria os recomendamos que las sirváis con mojo picón: una salsa canaria picante preparada a base de ajo, tomate, aceite, sal, vinagre, comino y pimienta.
Campsite address Campsite Picón del Conde Ctra.	Dirección del camping Camping Picón del Conde Ctra.
Adela Picón speaks about pictures of memories.	Adela Picón habla de la imagen de los recuerdos.
Spectacular view of the San Jose Chapel inside. Photo by Javier Picón @flickr.	Espectacular interior de la Capilla de San José. Foto de Javier Picón en flickr.
Peña Torre Macarena, Performance with José Galván, Tamara Lucio, Manolo Sevilla, Javier Rivera and Carmelo Picón.	Peña Torre Macarena, Actuación con José Galván, Tamara Lucio, Manolo Sevilla, Javier Rivera y Carmelo Picón.
It is based on a photograph that Adela Picón has taken of those objects that caught her attention.	Esta se basa en una fotografía que Adela Picón realizó de los objetos que le llamaban la atención.
After the Picón bend a recreational area invites us to take a break next to the old Los Castaños station.	Tras la curva del Picón un área de recreo nos invita al descanso, junto a la antigua estación de Los Castaños.
Ascent of the Picón de Jerez, a spectacular climb up to one of the most visited peaks in the Sierra Nevada from the north.	Ascensión al Picón de Jerez, espectacular tratándose de unos de los picos más visitados de Sierra Nevada por la zona norte.
Ascent of the Picón de Jerez, a spectacular climb up to one of the most visited peaks in the Sierra Nevada from the north.	Provincia: Granada Ascensión al Picón de Jerez, espectacular tratándose de unos de los picos más visitados de Sierra Nevada por la zona norte.
Mayor Antonio Fernández Liria was commissioned to deliver this Title to Enrique Fernandez Bolea, that this act also was accompanied by the mayor of culture Indalecio Modesto, Professor Pedro Perales, el professor Andrés Sánchez Picón y el editor Juan Grima.	El Alcalde Antonio Fernández Liria fue el encargado de hacer entrega de este Título a Enrique Fernández Bolea, que en este acto también estuvo acompañado del edil de cultura Indalecio Modesto, el profesor Pedro Perales, el profesor Andrés Sánchez Picón y el editor Juan Grima.
To raise this structure the old existing hillside had to be cut, as the wall on its northern side is supported directly on picón or lava gravel or in combination with a filling of rubble.	Para la creación de esta estructura se tuvo que cortar el terreno de la antigua ladera existente, de forma que el muro en su parte norte se apoya directamente sobre picón o en combinación con un relleno de cascajo.
Let our staff recommend the specialties of the Canary Islands, such as small jacket potatoes with spicy sauce (mojo picón) and other elements of Spanish food culture such as Iberian ham, cheeses, wines and the well-known tapas.	Déjese aconsejar por nuestro personal sobre las especialidades de las Islas Canarias como las papas arrugadas con mojo picón u otros platos de la gastronomía española como el jamón ibérico sin olvidar nuestros quesos, vinos y las famosas tapas.
These are some of the motifs that Adela Picón employs in her latest painting.	Estos son algunos de los motivos trabajados por Adela Picón en su novísima pintura.
Therefore, it is necessary that the judicial investigations determine the responsibility that could correspond to Captain Santiago Alberto Picón Pesantes's superiors due to action or omission.	Por tal razón, es necesario que la investigación judicial determine la responsabilidad que por acción u omisión pueda corresponder a los superiores jerárquicos del Capitán Picón Pesantes.