piñón

Translator
Examples

Nélida Piñón is a Brazilian writer and journalist.	Nélida Piñón es escritora y periodista brasileña.
The court were Antonio Vázquez of Castro, Manuel of the Houses, Muntañola, Luis Crag and Helio Piñón.	El tribunal eran Antonio Vázquez de Castro, Manuel de las Casas, Muntañola, Luis Peña y Helio Piñón.
Since 2000 he studies Butoh with master Diego Piñón at Butoh Ritual Mexicano AC.	A partir del 2000 inicia sus estudios de danza butoh con el maestro Diego Piñón, en la escuela Butoh Ritual Mexicano AC.
There was also time to dialogue with Fr. Louis LOUGEN, the Superior General, and Fr. Gilberto Piñón, Assistant General.	También hubo tiempo para dialogar con el Padre Louis LOUGEN, el Superior General, y el Padre Gilberto Piñón, Asistente General.
Assistant General, Fr. Gilberto PIÑÓN as well as the General Councillor for Europe, Fr.	También estuvieron presentes el Asistente General, P. Gilberto PIÑÓN, así como el Consejero General para Europa, P. Luis Ignacio ROIS.
Fr. Gilberto PIÑÓN, Assistant General in charge of the Mission, presided at the liturgy, next to Fr.	El P. Gilberto PIÑÓN, Asistente general encargado de la Misión, presidió la ceremonia, junto al P. Louis LOUGEN, Superior general.
Assistant General, Fr. Gilberto PIÑÓN as well as the General Councillor for Europe, Fr. Luis Ignacio ROIS were also present.	También estuvieron presentes el Asistente General, P. Gilberto PIÑÓN, así como el Consejero General para Europa, P. Luis Ignacio ROIS.
The Mining Museum that is also located in Casa del Piñón is a point of reference in the Spanish mining history.	También emplazado en la Casa del Piñón, el Museo Minero constituye una referencia obligada en la historia de la minería española.
During the prayer, Fr. Gilberto PIÑÓN, Assistant General, gave a meditation entitled: The Future of the Oblate Mission depends on our common discernment.	Durante la oración, el P. Gilberto PIÑÓN, Asistente General, nos ofreció una meditación titulada: El Futuro de la Misión Oblata depende de nuestro discernimiento común.
Piñón noted that debt-related problems include: i) external debt, currently $6.4 billion, and ii) internal debt, which is growing rapidly.	Piñón observó que los problemas relacionados con la deuda incluyen: i) la deuda externa que asciende actualmente a US$6.400 millones y ii) la deuda interna, que crece rápidamente.
Jorge Piñón, the research associate who heads the project, will be available along with members of the Cuban Genealogical Club of Miami.	Jorge Piñón, el investigador asociado que dirige el proyecto, estara disponible, así como miembros del Cuban Genealogical Club of Miami (Club de Genealogía Cubana de Miami).
There were also presentations by Assistants General, Frs. Cornelius NGOKA and Gilberto PIÑÓN, plus a day spent with the Superior General, Fr. Louis LOUGEN.	También hubo presentaciones por los Asistentes Generales, el Padre Cornelius NGOKA y el Padre Gilberto PIÑÓN, además de pasar un día con el Superior General, el Padre Louis LOUGEN.
There were also presentations by Assistants General, Frs. Cornelius NGOKA and Gilberto PIÑÓN, plus a day spent with the Superior General, Fr.	También hubo presentaciones por los Asistentes Generales, el Padre Cornelius NGOKA y el Padre Gilberto PIÑÓN, además de pasar un día con el Superior General, el Padre Louis LOUGEN.
The committee would like to thank Father General and the members of his Council, especially Fathers Paolo ARCHIATI, Gilberto PIÑÓN and Emmanuel MOSOEU for their presence and encouragement.	El comité quiere dar las gracias al Padre General y a los miembros de su Consejo, especialmente a los Padres Paolo ARCHIATI, Gilberto PIÑÓN y Emmanuel MOSOEU, por su presencia y apoyo.
Piñón explained that Nicaragua became eligible for assistance under the Enhanced HIPC Initiative in December 2000, but has not yet reached the completion point.	Piñón explicó que Nicaragua cumplió los requisitos para recibir asistencia en el marco de la Iniciativa reforzada para los PPME en diciembre de 2000, pero aún no ha llegado al punto de culminación.
On 24 February 2015, Quintana Roo district judge Reynaldo Piñón Rangel acknowledged irregularities in the case, including human rights violations and a lack of due process.	El 24 de febrero, el juez sexto de Distrito de Quintana Roo, Reynaldo Piñón Rangel, reconoció arbitrariedades en el caso, así como violaciones a los derechos humanos y fallas en el debido proceso.
IMF staff update CSOs on the Fund's work in Nicaragua Deputy Division Chief Marco Piñón of the Western Hemisphere Department briefed seven NGOs on Nicaragua on November 20.	Marco Piñón, Subjefe de División del Departamento del Hemisferio Occidental, presentó un informe ante siete organizaciones no gubernamentales de Nicaragua el 20 de noviembre.
This third chapter focuses on the figure of two Catalans: Viaplana and Piñón, professors of Projects of the Higher Technical School of Architecture of Barcelona and genuine representatives of a new architecture.	Este tercer capítulo se centra en la figura de dos catalanes: Viaplana y Piñón, catedráticos de Proyectos de la Escuela Técnica Superior de arquitectura de Barcelona y genuinos representantes de una arquitectura nueva.
The participants, together with Fr. General and Fr. Gilberto PIÑÓN, Assistant General, discussed common trends among youth today and how far, at present, the Congregation responds to these trends.	Los participantes, con el P. General y el P. Gilberto PIÑÓN, Asistente General, discutieron sobre tendencias comunes de los jóvenes de hoy y cómo, hasta ahora, la Congregación responde a las mismas.
Judge Piñón did not release the journalist and ordered a lower court judge, the one who upheld a previous challenge to Canche's imprisonment, to review the case again.	El juez Piñón no dictaminó la liberación del periodista y le ordenó a un juez de instancia inferior, el mismo que había desestimado una impugnación previa del encarcelamiento de Canché, que revisara el caso de nuevo.