philatelic

Translator
Examples

Copyright Walsh's Philatelic Service (Licencia estándar de derechos de autor)	Copyright Walsh's Philatelic Service (Standard Copyright Licence)
Copyright Walsh's Philatelic Service (Licencia estándar de derechos de autor)	Copyright Walsh's Philatelic Service (Standard Copyright License)
El Singapore Philatelic Museum es un museo sobre la historia postal de Singapur y sus sellos.	The Singapore Philatelic Museum is a museum about the postal history of Singapore and its stamps.
Sobre Oficial de Primer Día de Emisión (Souvenir Cover) editado por el Singapore Philatelic Bureau.	Official First Day Cover edited by the Singapore Philatelic Bureau.
Esta importante feria filatélica está organizado por la Philatelic Traders' Society (PTS), con la colaboración de Royal Mail.	This major philatelic fair is organized by the Philatelic Traders' Society (PTS), in collaboration with Royal Mail.
La Autumn Stampex 2015 fue organizada por la Philatelic Traders' Society (PTS), con la colaboración de Royal Mail.	The Autumn Stampex 2015 was organized by the Philatelic Traders' Society (PTS), in collaboration with Royal Mail.
HONG KONG 2015 fue organizado por la Hong Kong Philatelic Society, con la colaboración de Hong Kong Post.	HONG KONG 2015 was organized by the Hong Kong Philatelic Society, in collaboration with Hong Kong Post.
La Caledonian Philatelic Society, como organizadora del evento, editó un sobre y una tarjeta conmemorativos del congreso.	The Caledonian Philatelic Society, as the association hosting the event, produced a commemorative cover and card for the Congress.
Este año, la organización corrió a cargo de la Caledonian Philatelic Society, que en 2016 celebra el 110 aniversario de su fundación.	This year, the congress was hosted by the Caledonian Philatelic Society, which celebrated the 110th anniversary of its foundation.
En 2015, la responsabilidad de la organización corrió a cargo de la Falkirk & District Philatelic Society, que celebraba su 50 aniversario.	In 2015, the annual meeting was hosted by the Falkirk & District Philatelic Society, which celebrated its 50th anniversary.
Este año, la organización corrió a cargo de la Lanarkshire Philatelic Society, que en 2017 celebra el 50 aniversario de su fundación.	This year, the congress was hosted by the Lanarkshire Philatelic Society, which celebrates the 50th anniversary of its foundation, in 2017.
Junto con la feria de primavera, las Stampex bianuales están organizadas por la Philatelic Traders' Society (PTS), con la colaboración de Royal Mail.	Together with the spring fair, the biannual Stampex is organized by the Philatelic Traders' Society (PTS), with the collaboration of Royal Mail.
A efectos de la Ley de Protección de Datos1998, el responsable del tratamiento de datos es Gibraltar Philatelic Bureau Ltd (una compañía registrada en Gibraltar con el número de registro 51211).	For the purposes of the Data Protection Act 1998, the data controller is Gibraltar Philatelic Bureau Ltd (a company registered in Gibraltar with company number 51211)
Desde 2012, tras la Stampex de Londres, el congreso de la Association of Scottish Philatelic Societies se ha convertido en una de las citas fijas anuales para los equipos 'Post & Go' de Royal Mail.	Since 2012, after London Spring Stampex, the Association of Scottish Philatelic Societies Congress has become an annual event for Royal Mail 'Post & Go' machines.
Durante la Spring Stampex 2015 se celebraba el 60 aniversario de la creación de la Great Britain Philatelic Society (GBPS), con diferentes actos y una exposición filatélica conmemorativa, así como una edición especial del catálogo.	During Spring Stampex 2015, the Great Britain Philatelic Society (GBPS) celebrated its sixtieth anniversary, with meetings and a competitive philatelic display, as well as a special edition of the exhibition catalogue.
El Spring Stampex 2011, el nuevo evento filatélico organizado por la Philatelic Traders' Society Royal Mail en el Business Design Centre de Londres, se celebró entre el 23 y el 26 de febrero de 2011.	Spring Stampex 2011, the new philatelic event organized by the Philatelic Traders' Society and Royal Mail, in the Business Design Centre in London, was held between February 23rd and 26th 2011.
La organización había reservado el fondo del gran hall para el stand de Royal Mail, de visita obligada para todos los visitantes, y la exposición filatélica nacional, organizada por The Association of British Philatelic Societies (ABPS).	The organization reserved the back of the exhibition hall for the large stand of Royal Mail, a must for all visitors, along with the national philatelic exhibition organized by The Association of British Philatelic Societies (ABPS).
El nuevo Autumn Stampex 2011, el salón filatélico de otoño organizado por la Philatelic Traders' Society, con la colaboración de Royal Mail, en el Business Design Centre de Londres, se celebró entre el miércoles 14 y el sábado 17 de septiembre de 2011.	Autumn Stampex 2011, the philatelic fair organized by the Philatelic Traders' Society, with the support of Royal Mail, in the Business Design Centre in London, was held from Wednesday September 14th until Saturday 17th 2011.
El evento filatélico, que incluía una exposición precompetitiva Lieja-Luxemburgo y una pequeña feria comercial, estuvo organizado por el club filatélico local, el Philatélic Club de Hesbaye.	The philatelic event, which included a Liege-Luxembourg pre-competitive exhibition plus a small philatelic fair, was organized by the local stamp club, the Philatélic Club de Hesbaye.
Copyright Walsh's Philatelic Service (Licencia estándar de derechos de autor)	Copyright Lee Thacker (Standard Copyright License)