pescar un resfriado

No hay nada que odie más que pescar un resfriado.
There's nothing I hate more than a damp cold.
No se puede pescar un resfriado ahora, ya estas seca.
Can't have you catching cold now, you all dry.
Si él no puede hacer esto de manera rápida, podemos pescar un resfriado.
If he can't do this quickly, we might catch a cold.
Si sigue paseándose así podría pescar un resfriado.
She's liable to catch a cold running around like that.
¡Solo vas a pescar un resfriado!
The only thing you're gonna catch is a cold!
Vas a pescar un resfriado.
You're gonna catch a cold.
Antes bien, van a pescar un resfriado ahí.
First, they will catch cold there.
Vas a pescar un resfriado.
You're going to catch a cold
Cúbrete, vas a pescar un resfriado.
Cover yourself, you'll get cold.
Acaba de pescar un resfriado, que no es motivo r para decir que ha terminado.
You've just caught a cold, which is no reason to say it must be over.
Alicia mantenía los ojos ansiosamente fijos en él, porque estaba segura de que iba a pescar un resfriado de aúpa si no se secaba en seguida.
Alice kept her eyes anxiously fixed on it, for she felt sure she would catch a bad cold if she did not get dry very soon.
Los fumadores tienen más probabilidades de pescar un resfriado que quienes no fuman; y es posible que sus síntomas sean más graves, más duraderos y es más probable que deriven en una bronquitis o incluso una neumonía.
People who smoke are more likely to catch a cold than people who don't—and their symptoms probably will be worse, last longer, and are more likely to lead to bronchitis or even pneumonia.
Word of the Day
spiderweb