pescar

Hola, este es Capitán Mark Rogers y hoy pescábamos en Lake Istokopoga.	Hi this is Captain Mark Rogers and today we were fishing at Lake Istokopoga.
Hola, este es Capitán Mark Rogers y hoy pescábamos en Lago Okeechobee.	Hi this is Captain Mark Rogers and today we were fishing at Lake Okeechobee.
Te mostraré donde pescábamos a través del hielo.	I want to show you where we fished through the ice.
Bob y yo, pescábamos y bebíamos cerveza.	Bob and I used to go fishing and drink beers.
Mi padre y yo pescábamos allí.	Me and my dad fished out there.
Pesca Peacock Bass fue una experiencia diferente, debido principalmente a la zona pescábamos.	Peacock Bass fishing was a different experience due mainly to the area we were fishing.
En ocasiones fue un reto para nosotros evitar las redes mientras pescábamos, pero no está tan mal.	It was challenging at times for us to avoid the nets while fishing, but not too bad.
A veces pescábamos en demasía, y cuando capturábamos un ejemplar de una especie rara, lo devolvíamos a su elemento.	Sometimes we fished beyond our needs, and when catching a rare species we turned it back to its element.
Conquistaron nuestras tierras, perdimos nuestros hogares, nuestros lugares sagrados, nuestras zonas agrícolas, nuestros terrenos de caza, y las aguas en que pescábamos.	They conquered the land, we lost our homes, our sacred sites, our agricultural areas, our hunting fields, our fishing waters.
El Sr. Crampton ha aludido a mi declaración de que ya pasó la época en que llegábamos, pescábamos y pagábamos un poco.	Mr Crampton mentioned that I declared that the time in which we come, we fish, we pay a little, is over.
Mi stepson y yo jóvenes pescábamos en el cala de las acometidas en Ohio y utilizábamos la misma barra y carrete, línea y señuelo.	My young stepson and I was fishing at Rush Creek in Ohio and using the same rod and reel, line and lure.
Históricamente pescábamos en las inmediaciones de las costas de México, de Estados Unidos, de Canadá, de todas partes, cuando los límites de las aguas económicas eran 12 millas.	Historically, we fished off the coast of Mexico. The limits were 12 miles off the coast of the United States, Canada, any country.
Nosotros tradicionalmente pescábamos a 13 ó 14 millas de Estados Unidos, de acuerdo con las leyes internacionales, después vino el acuerdo de las 200 millas, se produjeron acuerdos bilaterales entre muchos países, y uno entre Cuba y Estados Unidos.	Traditionally we fished 13 or 14 miles off the United States coast, in accordance with international law. Then came the 200 miles agreement. Bilateral agreements were signed between a lot of countries, and one between Cuba and the United States.
Ya llevaban años pescado juntos. Salvador: Pescábamos.	They spent years fishing together. Salvador: We would fish.
Pescábamos para la mesa de la cena.	We were fishing for the dinner table.
Mientras pescábamos me vino un terrible dolor de muela.	Once while I was fishing I got a horrible toothache.
Cuando yo tenía su edad iba a pescar con mi abuelo y pescábamos piezas de la mitad de ese tamaño.	Now, when I was a boy of about his age, I would go out fishing with my grandfather and we would catch fish about half that size.
Estaba lanzando un senko pescábamos el exterior de los bordes hydrilla y era calma real ahí fuera casi a calmar el sol brillaba así que hacía bastante calor rápida.	He was throwing a senko we were fishing the outside of the hydrilla edges and it was real calm out there almost to calm the sun was shining so it got pretty warm quick.
Hace dos días, nos pasó a buscar y nos llevó a Milford Sound, donde pasamos dos días en su barco, pescando, buceando, navegando y dándonos un festín con lo que pescábamos.	Two days ago, he picked us up and whisked us away to Milford Sound for two days of fishing, diving, cruising and feasting on our fresh catches on his boat.