pesar

A pesare de que la aplicación del impregnante puede ser efectuada en primer lugar con estructura desmontada y en segundo lugar con estructura montada, con los modernos procesos de aplicación o industrialización para la producción de estructuras en madera está consolidado el sistema para impregnar con estructura desmontada.	Despite the fact that application of the stain can be performed before with the structure dismantled or after with the structure assembled, with modern production and industrialisation processes for the production of wooden structures the system for impregnation with dismantled structure is consolidated.
Pesaré lo que me siento como pesar no importa cómo afecta mi fuerza.	I will weigh whatever I feel like weighing no matter how it affects my strength.
No, me pesaré, solo porque creo que está mal no hacerlo.	No, I will weigh myself only... Yeah. Because I think it's wrong not to.
Tan pronto llegue, pesaré la droga y te daré el comprobante, ¿de acuerdo?	I'll weigh the drugs, and I'll get you your voucher, okay?
Y yo, en caso de que alguien esté interesado, pesaré 117 libras, para los libros.	As for me, in case you're interested, I weigh 117, for the record.