pesado

heavy

annoying

El ambiente era pesado y negociaciones han ganado más tracción.	The atmosphere was heavy and negotiations have gained more traction.
Comprobar las pipas y examinar cualquier posibilidad de aherrumbrar pesado.	Check the pipes and examine any possibility of heavy rusting.
Y eso sin una comunicacion móvil es muy pesado hoy.	And that without a mobile communication is very heavy today.
Si el paciente es demasiado pesado para usted, pida ayuda.	If the patient is too heavy for you, get help.
Ellos solo tienen dos desventajas - precio alto y pesado.	They have only two disadvantages - high price and heavy.
Si un objeto es demasiado pesado o desproporcionado, consiga ayuda.	If an object is too heavy or awkward, get help.
Este plato es abundante y satisfactoria sin ser demasiado pesado.	This dish is filling and satisfying without being too heavy.
Pasaje tumba en Irlanda. Verdes llanuras bajo un cielo pesado.	Passage tomb in Ireland. Green plains under a heavy sky.
Acharya Sinhgiri vio que el muni Dhangiri llevaba algo pesado.	Acharya Sinhgiri saw that muni Dhangiri was carrying something heavy.
Se sitúan fuera del hombre: todo es pesado y fluido.	They stand outside of man: everything is heavy and fluid.
Si un objeto es demasiado pesado o complicado, pida ayuda.	If an object is too heavy or awkward, get help.
Es pesado, pero necesitas el peso para golpear justo aquí.	It's heavy, but you need the weight to hit right here.
Aptitud para instalación en zonas de tráfico pesado (bajo calzada).	Apt for installation in zones of heavy traffic (under roadway).
Srila Guru Maharaj era muy pesado y estricto en este punto.	Srila Guru Maharaj was very heavy and strict on this point.
El pago por mala conducta de esta ley es pesado.	The payment for misconduct of this law is heavy.
Adjuntos hará que el archivo un poco pesado para transferir.	Attachments will make the file a bit heavy to transfer.
En muchos sentidos este violonchelo era muy pesado para mí.	In many ways... this cello was too heavy for me.
En un pequeño cazo pesado; combinar el azúcar, cacao y canela.	In a small heavy-duty saucepan; combine sugar, cocoa and cinnamon.
Es fácil, pero requiere equipo pesado y se tarda demasiado.	It's easy, but requires heavy equipment and takes too long.
Bouchard - un martillo pesado en los extremos con los dientes.	Bouchard - a heavy hammer on the ends with teeth.