pesar

to weigh

Encuentra una selección de productos para tratar tus piernas pesadas.	Find a selection of products to treat your heavy legs.
El camión se siente muy estable incluso con cargas pesadas.	The truck feels very stable even with heavy loads.
Acrílico incoloro, se caracteriza por buenaelasticidad, puede soportar cargas pesadas.	Acrylic colorless, is characterized by goodelasticity, can withstand heavy loads.
Fue solo el equipaje - una maleta con herramientas pesadas.	It was only the luggage - a suitcase with heavy tools.
Las tareas son demasiado pesadas para ser completado en un día.	Tasks are too heavy to be completed in one day.
Las mujeres están particularmente preocupadas por este fenómeno de piernas pesadas.	Women are particularly concerned by this phenomenon of heavy legs.
Las conexiones entre remontes a veces son un poco pesadas.	The connections between ski lifts are sometimes a bit heavy.
No utilizar este nudo para cargas pesadas o alpinismo.	Do not use this knot for heavy loads or climbing.
Los conjuntos de porcelana eran hermosos, pero estaban bastante pesadas.	The porcelain sets were beautiful, but they were quite heavy.
Es beneficioso en cápsulas para las piernas pesadas, la diarrea.	It is beneficial in capsules for heavy legs, diarrhea.
Tres mujeres pesadas adentro para oponer mi punto de vista.	Three women weighed in to oppose my point of view.
La mayoría de nosotros somos culpables de tener páginas pesadas.	The majority of us are guilty of having heavy pages.
Es la mejor solución para transportar cargas pesadas con precisión.	This is the best solution for transporting heavy loads with precision.
Mineral de montaña pulido, modificado para hacerlas pesadas pero digeribles.	Polished mountain ore, modified to make them heavy but digestible.
Es bastante resistente y muy capaz de sujetar cargas pesadas.	He is quite resistant and very able to hold heavy loads.
Para las puertas pesadas: por dos nudos abajo y arriba.	For heavy doors: on two loops below and above.
Tradicionalmente utilizado para reducir la sensación de piernas pesadas.	Traditionally used to reduce the feeling of heavy legs.
Si puedes, entonces las pesas no son lo suficientemente pesadas.	If you can, then your weights are not heavy enough.
Tungsteno aleaciones pesadas ilustrar las ventajas de los polvos microencapsulados.	Tungsten heavy alloys illustrate the advantages of microencapsulated powders.
Transportan cargas que son demasiado pesadas para su edad.	They carry loads that are too heavy for their age.