pertinente

Esta propuesta es especialmente pertinente para la imposición de responsabilidad.
This proposal is particularly relevant to the imposition of liability.
Esa parte de mi vida no era pertinente al libro.
That part of my life wasn't pertinent to the book.
La pregunta más pertinente es, ¿qué estás tú haciendo aquí?
The more pertinent question is, what are you doing here?
Esa parte de mi vida no era pertinente para el libro.
That part of my life wasn't pertinent to the book.
La Secretaría recibió legislación nacional pertinente de unos pocos Estados.
The Secretariat received relevant national legislation from a few States.
David Wilcock siempre tiene algo interesante y pertinente qué decir.
David Wilcock always has something interesting and pertinent to say.
Esto también es pertinente a la cuestión de las existencias.
This is also relevant to the issue of stocks.
Esto es sumamente pertinente en el caso de Somalia.
This is extremely relevant in the case of Somalia.
La información pertinente figura en el segundo informe periódico.
The relevant information is contained in the second periodic report.
Esto resulta especialmente pertinente para las pequeñas y medianas empresas (PYMES).
This is particularly relevant for small and medium-size enterprises (SMEs).
Evite enviar información que no sea pertinente para los miembros.
Avoid sending information that is not relevant to members.
Ese derecho universal es particularmente pertinente para el proceso de democratización.
This universal right is particularly relevant to the democratization process.
La CESPAO rechaza completamente la recomendación y el párrafo pertinente.
ESCWA rejects totally the recommendation and the relevant paragraph.
Es pertinente incluir tales normas en el presente Reglamento.
It is pertinent to include such rules in this Regulation.
El informe es exhaustivo y contiene toda la información pertinente.
The report is detailed and contains all relevant information.
La legislación austriaca pertinente también se basa en este concepto.
The pertinent Austrian legislation is also based on this concept.
Esa obligación es particularmente pertinente en relación con los niños indígenas.
This duty is particularly pertinent in relation to indigenous children.
Esta es otra fuente pertinente de exposición para los niños (USEPA, 2000).
This is another relevant exposure source for children (USEPA, 2000).
La pregunta más pertinente es, ¿qué haces tú aquí?
The more pertinent question is, what are you doing here?
Pero primero, necesito saber si su petición es pertinente.
But first, I need to know if your request is pertinent.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict