perspectiva

Esta perspectiva conduce a una comprensión histórico-salvífica de la liturgia.	This perspective leads to a historical-salvific understanding of the liturgy.
Desde una perspectiva urbana, la ciudad también enfrenta muchos desafíos.	From an urban perspective, the city also faces many challenges.
Ambos estos acercamientos son coherentes si no limitados en perspectiva.	Both these approaches are coherent if not limited in perspective.
La respuesta es sencilla: Daesh aporta una perspectiva más creíble.	The answer is simple: Daesh brings a more credible perspective.
Puedes hacer zoom y cambiar de perspectiva en cada campo.	You can zoom and change of perspective on each field.
Massey identifica varias proposiciones y asunciones implícitas en esta perspectiva.	Massey identifies various propositions and assumptions implicit in this perspective.
Para entender esta tumba-monumento uno necesita una perspectiva totalmente diferente.	To understand this tomb-monument one needs a totally different perspective.
Desde una perspectiva española, véase Barbé & Johansson y Torreblanca.	From a Spanish perspective, see Barbé & Johansson and Torreblanca.
Desde esta perspectiva, proku de los enviados fue un poco.	From this perspective, proku of envoys was a little bit.
Desde su perspectiva ¿cómo está la producción literaria en México?	From your perspective, how is the literary production in Mexico?
Un taller para aprender a escuchar desde una nueva perspectiva.	A workshop for learning to listen from a new perspective.
Toda religión tiene una rama dedicada a la perspectiva mística.	Every religion has a branch devoted to the mystical perspective.
Con esta perspectiva, podemos preguntarnos si Kyle fue un héroe.	With this perspective, we can ask if Kyle was a hero.
Esta idea proviene de la perspectiva de una institución gubernamental.	This idea comes from the perspective of a government institution.
Establecer el liderazgo de las mujeres periodistas desde su perspectiva.	Establish the leadership of women journalists from their perspective.
Sin embargo, otra perspectiva en este asunto es igualmente apropiada.	However, another perspective on this matter is equally appropriate.
Debemos estudiar el Libro de Esther desde esta perspectiva.	We must study the Book of Esther from this perspective.
El análisis y la perspectiva del CICI ha sido confirmados.	The analysis and perspective of the ICFI has been confirmed.
Endereza, recorta y ajusta la perspectiva de tus fotos automáticamente.	Straighten, crop and adjust the perspective of your photos automatically.
Nuestra perspectiva, como la de Lenin y Trotsky, es internacionalista.	Our perspective, like that of Lenin and Trotsky, is internationalist.