perseguir tus sueños

Ponte nuestra pulsera y sal a perseguir tus sueños.
Ponte our bracelet and salt to pursue your dreams.
Supongo que nunca es tarde para perseguir tus sueños.
I guess it's never too late to pursue your dreams.
Si quiere perseguir tus sueños, entonces hazlo.
If you want to chase your dreams, then do it.
Dijiste que tenías que ser "libre para perseguir tus sueños".
You said you had to be "free to chase your dreams."
Cualquier cosa que pueda hacer para ayudarte a perseguir tus sueños.
Anything I can do to help support your dreams.
Esta placa te recuerda perseguir tus sueños.
This plaque reminds you pursue your dreams.
Nunca es tarde para perseguir tus sueños.
It's never too late to follow your dream.
Tienes que perseguir tus sueños, Angus, tienes que hacerlo.
You have to follow your dreams, Angus, you just have to.
En todo esto, de perseguir tus sueños.
In all of this, following your dreams.
Bueno, tienes que perseguir tus sueños, ¿no?
Well, you've got to follow your dreams, right?
¿Qué sucedió con perseguir tus sueños?
What happened to pursuing your dream?
¿Es importante perseguir tus sueños?
Is it important to chase your dreams?
A veces es tarde para perseguir tus sueños.
JOEY: Sometimes it's a little late to go for our dreams.
Tendrás que perseguir tus sueños sin preocuparte por él.
You have to go after what you want and not worry about him.
De esta manera, te permitirán perseguir tus sueños y conseguir todo lo que te propongas.
In this way, will allow you to pursue your dreams and get everything you propose.
Si no estás interesada, ¿por qué no ir a Italia a perseguir tus sueños, eh?
If you aren't interested, why not just go to Italy and pursue your dreams, huh?
Haz tus metas realidad, ten fuerza y ten el valor de perseguir tus sueños.
Make your goals a reality, be brave and have the courage to pursue your dreams.
Nuestro fundador quería proporcionarte una forma de perseguir tus sueños, liberándote de los pensamientos negativos.
He wanted a way for you to chase after your dreams without the burden of negative thinking.
Shirley, mi profesor de inglés de noveno solía decir, "siempre habrá una razón para no perseguir tus sueños".
Shirley, my ninth-grade english teacher used to say, "there will always be a reason not to follow your dreams."
Un buen día decides perseguir tus sueños sin importarte si es o no el momento adecuado, simplemente te lanzas.
One day you decide to pursue your dreams without caring whether or not is the right time, you just do it.
Word of the Day
midnight