follow your dreams

Can you imagine not being able to follow your dreams?	¿Puedes imaginarte no ser capaz de seguir tus sueños?
You want me to follow your dreams, not mine.	Usted quiere que yo siga tus sueños, no las mías.
No, what you need is to follow your dreams, sweetie, please.	No, lo que necesitas es el seguir tus sueños, cariño, por favor.
It's important to follow your dreams and do what you want to do.	Es importante seguir tus sueños y hacer lo que quieres hacer.
You have to follow your dreams, Angus, you just have to.	Tienes que perseguir tus sueños, Angus, tienes que hacerlo.
Well, you've got to follow your dreams, right?	Bueno, tienes que perseguir tus sueños, ¿no?
I can only tell you this, have the courage to follow your dreams.	Yo solo puedo decirte esto ten el coraje de seguir tus sueños.
It is good for you to follow your dreams.	Es bueno que persigas tus sueños.
Because you wanted to follow your dreams.	Porque querías cumplir tus sueños.
Don't forget to follow your dreams.	No olviden seguir sus sueños.
You have to follow your dreams.	Tienes que seguir tus sueños
That you have to follow your dreams, because they're not gonna give up following you.	Que tienes que seguir tus sueños, porque no van a renunciar a siguiente.
I meant for you to follow your dreams, not try to buy me mine.	Me refería a que tú siguieras tus sueños, no que compraras el mío.
I hope it can inspire you to follow your dreams and make your business a reality.	Espero que te inspire a seguir tus sueños y a convertir tu negocio en una realidad.
So I'm here to talk to you today about five ways how not to follow your dreams.	Por eso hoy vengo a hablarles de cinco maneras para no cumplir sus sueños.
If I tell you not to go to Stanford, I'm telling you not to follow your dreams.	Si digo que no vayas a Stanford, te pido que no sigas tus sueños.
If I tell you not to go to Stanford, I'm telling you not to follow your dreams.	Si yo te dijera que no fueras a Stanford, Estaría diciéndote que no siguieras tus sueños.
Shirley, my ninth-grade english teacher used to say, "there will always be a reason not to follow your dreams."	Shirley, mi profesor de inglés de noveno solía decir, "siempre habrá una razón para no perseguir tus sueños".
WASHINGTON, DC—It's never too late to follow your dreams, just ask AARP members Julian Hernandez and Ká Wright.	WASHINGTON D.C. — Nunca es demasiado tarde para seguir tus sueños, solo pregúntales a los socios de AARP Julián Hernández y Ká Wright.
The cryptocurrency market is a day trader's dream market with enough volatility each day for you to follow your dreams.	El mercado de criptomonedas es el mercado de los sueños de un day trader, con suficiente volatilidad y nuevas oportunidades cada día.