perpetuamente

Es decir, que son perpetuamente en el estado de reposo.
That is, they are perpetually in the state of rest.
Socialmente, diaosi tienen la reputación de ser perpetuamente sola.
Socially, diaosi hold the reputation of being perpetually single.
El transatlántico Achille Lauro perpetuamente navegado bajo una nube oscura.
The ocean liner Achille Lauro sailed perpetually under a dark cloud.
Lo que tiene continuidad es conocimiento y es perpetuamente limitado.
That which has continuity is knowledge, is everlastingly limited.
Y lo que es limitado debe crear problemas perpetuamente.
And that which is limited must everlastingly create problems.
Por eso la crisis catalana está perpetuamente en los periódicos.
That is why the Catalan crisis is perpetually in the newspapers.
Este es un mercado profundamente incierto y perpetuamente disruptivo.
This is a profoundly uncertain, perpetually disruptive marketplace.
Yo los estoy llamando a ustedes constantemente o perpetuamente.
I am calling out to you constantly or perpetually.
Tenemos perpetuamente la oscilación pasada, presente y futura.
We perpetually have the past, present and future oscillation.
No tenía intención de mantener perpetuamente todos los comentarios rojos, etc.
I had no intention to perpetually maintain all the red comments, etc.
Synology DiskStation está diseñado y desarrollado perpetuamente con el concepto de ahorro energético.
Synology DiskStation is designed and developed perpetually with the concept of energy saving.
Pero Suárez estaba perpetuamente con pocas fichas y no podía mantener el impulso.
But Suarez was perpetually short-stacked and couldn't maintain any momentum.
La humildad es una, perpetuamente retroceso de la virtud extraña.
Humility is a strange, perpetually receding virtue.
Se ven como un haz de ondas interactivas, perpetuamente renovadas.
They see each other as a beam of interacting, perpetually renewed waves.
Necesitamos entendimiento, rejuvenecimiento, sanación y apoyo, pero no estamos perpetuamente quebrados.
We need understanding, rejuvenation, healing and support, but we are not perpetually broken.
Bienaventurados los que habitan en tu casa; perpetuamente te alabarán.
Blessed are those who dwell in your house; they are ever praising you.
¿Y qué representa la gloria que fue quitada del pueblo perpetuamente?
And what represents the glory that was taken away from our people forever?
Por tanto, el cambio reemplaza las fuerzas que fallecen perpetuamente.
Thus, the shifting perpetually replaces the departing forces.
Estoy perpetuamente en la oscuridad, pero soy un adulto de verdad.
I'm perpetually in the dark, but I'm very much an adult.
La presente será válida en el futuro perpetuamente.
This will be valid in perpetuity in the future.
Word of the Day
to frighten