pero todos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Muchos hablan varios idiomas, pero todos nos comunicamos en inglés.	Many speak several languages, but we all communicate in English.
Sí, pero todos tenemos nuestro rol en el equipo.	Yeah, but we all have our roles on the team.
Quizá no tan lejos, pero todos sabemos qué ha cambiado.	Probably not so far, but we all know what has changed.
Wilhelm toma la señal, pero todos sabemos lo que se viene.	Wilhelm takes the sign, but we all know what's coming.
Los bots trabajan en silencio, pero todos vemos su trabajo.	Bots work silently, but we all see their work.
Ese es azul, pero todos son exactamente el mismo.	That one is blue, but they are all exactly the same.
Sí, quizás no, pero todos aquí trabajamos para el presidente.	Yeah, perhaps not, but we all work for the President.
Sí, pero todos saben que es para el alcalde.	Well, yeah, but they all know it's for the mayor.
Elaine lo ignoró, pero todos pensamos que sabía sobre ella.	Elaine ignored it, but we all think she knew about it.
Disculpa, querido, pero todos estamos solos en este mundo.	Sorry, darling, but we're all alone in this world.
En papel sí, pero todos estamos juntos en esto, ¿verdad?	On paper, yeah, but we're all in this together, right?
La vida es dura, hermano, pero todos debemos vivir.	Life is hard, brudder, but we all got to live.
Nadie vio quién, pero todos vimos el parabrisas.	Nobody saw who, but we all saw the windshield.
No, pero todos viven en los proyectos de Theresa.	No, but they all live at the Theresa projects.
Era muy simple, pero todos tenemos que empezar por alguna parte.	It was very simple, but we all have to start somewhere.
Yo estaba muy asustado, pero todos aún estamos aquí.	That was very scary, but we are all still there.
Sé que puede parecer duro, pero todos estamos de acuerdo.	I know it may seem harsh but we all agreed.
Bueno, lo haría, pero todos saben sobre nuestra fusión pendiente.	Well, I would, but they all know about our pending merger.
Sí, pero todos estaríamos perdidos sin ella, ¿no es así?	Yeah, but we'd all be lost without it, wouldn't we?
No hoy, pero todos Tenemos que renunciar a algo.	Not today, but we all gotta give up something.