pero no puedes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sí, pero no puedes usar ambos para el mismo dispositivo.	Yes, but you can't use both for the same device.
Ya, pero no puedes comprar tazones de sangre en Ebay.	Yeah, but you can't buy bowls of blood on eBay.
Claro que no pero no puedes cambiar su carácter ahora	Of course not but you can't change his character now
Eso es noble pero no puedes poner tu vida en riesgo.	That's noble, but you can't put your life at risk.
Tomaste mi carcaj, pero no puedes tomar mis habilidades.	You took my quiver, but you can't take my skills.
Solo en un ojo, pero no puedes ser demasiado precavido.	Only in the one eye, but you can't be too careful.
Te has portado como un hombre, pero no puedes irte.	You acted like a man, but you can't run away.
Bueno, eso es asunto tuyo, pero no puedes quedarte aquí.	Well, that's your business, but you can't stay here.
Eso es muy amable, pero no puedes estar aquí.	This is very sweet, but you can't be here.
Mira, esto va a ayudar, pero no puedes realmente tirarlo.	Look, this is gonna help, but you can't really throw it.
Te has casado con tu Raj, pero no puedes verlo.	You have married your Raj but you can't see that.
Te sientes como golpeando a un pecador, pero no puedes.	You feel like slapping a wrong doer, but you can't.
Está estable, pero no puedes moverlo hasta que esté curado.	He's stable, but you can't move him until he's fixed.
Está en el 42 de Elm Street, pero no puedes ir.	It's at 42 Elm Street, but you can't go there.
Puedes leer las mentes, pero no puedes leer mi corazón.	You can read minds, but you can't read my heart.
Sí, pero no puedes vender eso por mucho tiempo—	Yeah, but you can't sell that for very long...
¿Qué pasa si usted tiene razón pero no puedes demostrarlo?	What if you are right but you can't prove it?
Puedo agradecer tu optimismo, pero no puedes hacer esto solo.	I can appreciate your optimism, but you cannot do this alone.
Hablas como justicia, Billy, pero no puedes patear un avión.	You talk like justice, Billy, but you can't kick a plane.
Piensas que puedes escapar de las consecuencias, pero no puedes.	You think you can escape the consequences, but you can't.