pero no me hizo caso

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Se lo dije al Sr. Wills, pero no me hizo caso.	I told that to Mr. Wills, but he wouldn't listen.
Se lo dije a mi mujer, pero no me hizo caso.	I told my wife about it, but she pooh-poohed me.
Traté de detenerla, pero no me hizo caso.	Tried to stop her, but she wouldn't listen to me.
Le dije que se fuera, pero no me hizo caso.	I told him to get off, but he wasn't having it.
Le dije que no, pero no me hizo caso.	I told him no, but he didn't listen.
Le dije que no se moviera, pero no me hizo caso.	I told her not to move but she wouldn't listen.
Ninguna, es completamente imposible, pero no me hizo caso.	None. It's completely impossible. But he wouldn't listen.
Intenté decírselo al fotógrafo, pero no me hizo caso.	I tried to tell the photographer. He wouldn't listen.
Le dije a Gilly, pero no me hizo caso.	I told Gilly, but he just wouldn't listen.
Lloré y lloré, pero no me hizo caso.	I cried and cried, but he didn't take any notice.
Intenté decírselo, pero no me hizo caso.	I tried to tell him that, but hehe wouldn't listen.
Le dije que no, pero no me hizo caso.	I told him no, but he didn't listen.
Le rogué, pero no me hizo caso.	I begged him, but he wouldn't listen to me.
Le dije que fuera a un profesional pero no me hizo caso.	He was told to go professional, he didn't listen.
Traté de detenerla, pero no me hizo caso.	I tried to stop her but she wouldn't listen to me.
Lo intenté, pero no me hizo caso.	I tried to be, but she didn't listen.
Se lo intenté decir cuando fui a Cantaloa, pero no me hizo caso.	I tried to tell you Cantaloában, but you would not listen.
Es lo que le sugerí, pero no me hizo caso.	I suggested that, but she wasn't interested.
Traté lo que me dijiste, pero no me hizo caso.	I tried your suggestions but he just wouldn't listen.
Le dije que no se moviera, pero no me hizo caso.	I told her to stay where she was, but she didn't.