pero como

Popularity

500+ learners.

Pero como es muy pesada, le ponen un ayudante.	It's very heavy, so they give him some help.
La respuesta es: Claro ¿pero como es que eso sucede?	The answer is: Of course, but how does that happen?
Lavadora y secadora de trabajo, pero como es.	Washer & dryer work, but as is.
No es muy nueva, pero como es urgente, la traje.	It's not very new, but as it was urgent... I took it.
Es legendaria, pero como es tan solitario, nadie la conoce.	Legendary, except he's so reclusive no one gets to see it.
No es guapa, no... pero como es la primera, iré.	She's not that pretty, but as she's the first, I'll go for it.
¿pero como es posible, Padre?	But how's that possible, Father?
Sì, pero como es incomodo.	Yes, but it is uncomfortable.
Toma una sauna - ¡pero como es debido!	Take a sauna–But do it properly!
Los organizadores profesionales son excepcionalmente organizados, pero como es importante, aman trabajar con las personas.	Professional organizers are exceptionally organized, yes, but just as importantly, they love working with people.
Nunca me he atrevido a preguntárselo, pero como es mi mejor amigo, lo haré.	I've never had the courage to ask him, but as he's my best friend I will.
¿Cuándo alcanzas la morada trascendental, nunca retornas; pero como es luego que caemos desde allí?	When you reach the transcendental abode, you never return; but how is it then that we fell from there?
Ha habido dos esteras, una pelea numerada, pero como es en el torneo, dłużyło arriba.	There have been two mats, and fighting are numbered, but as it is on the tournament, dłużyło the.
Microsoft SkyDrive es funcionalmente similar a Dropbox, pero como es Microsoft, está un poco mejor integrado en Windows.	Microsoft SkyDrive is functionally similar to Dropbox, but since it's Microsoft, it's a little better integrated into Windows.
Es cierto, ella no tenia ninguna base biblica para divorciarse, pero?como es que se aplica Mateo 18:15-17?	It's true, she had no biblical grounds for divorce, but how does Mathew 18:15-17 apply?
Algunas mejoras beneficios IAQ son las alergias -Disminución intuitivos, infecciones respiratorias, la conveniencia de ocupantes- pero como es?	Some benefits IAQ improvements are intuitive -decrease allergies, respiratory infections, increasing occupant comfort,but as is?
El camino de vuelta es el mismo, pero como es de bajada, se realiza más rápidamente que el de ida.	The way back is the same, but that is down, is done more quickly than the round.
Creo que el cristal iría bien, pero como es circular, diría que la madera es incluso mejor.	I think glass would be great, but as the shape is a circle, I'd say wood is even better.
Neal se comporta mal, pero como es Neal, no afronta las consecuencias, y obtiene una medalla de oro por ello.	Neal misbehaves, but because he's Neal, he doesn't face the consequences, and he gets a gold star for it.
Esto no es realmente la que yo prefiero, pero como es la documentación oficial, vamos a seguir con este procedimiento.	This is not actually the installation I prefer, but as it is the official documentation, let's go with this procedure.