pernoctar

Cena a bordo durante el trayecto a Arriondas, donde pernoctaremos.	Dinner on board during the ride to Arriondas, where you will spend the night.
Cena a bordo mientras nos dirigimos a Zafra, donde pernoctaremos.	Dinner on board while travelling to Zafra where we will spend the night.
Regreso a Mataporquera, donde pernoctaremos.	Return back to Mataporquera where we will spend the night.
Cena a bordo, mientras nos dirigimos a Jerez, donde pernoctaremos.	Dinner on board as we head to Jerez where we will spend the night.
Cena a bordo durante el trayecto a Arriondas, donde pernoctaremos.	Onboard dinner while the train moves to Arriondas, where we will spend the night.
Posteriormente nos dirigiremos al Centro ecoturístico las Nubes, donde pernoctaremos en cabaña.	Later we will go to the Center Cloud ecotourism, donde pernoctaremos en cabaña.
Continuaremos hasta Chillo en donde cenaremos y pernoctaremos en una acogedora posada.	Arrival at Chillo. Dinner and overnight stay in a lodge.
Luego retornaremos al tren para dirigirnos a Candás, donde cenaremos y pernoctaremos.	Back on the train towards Candás, where will also have dinner and stay overnight.
Regreso al tren y viaje a Cistierna, donde disfrutaremos de la cena y pernoctaremos.	Return to the train and trip to Cistierna, having dinner and spending the night.
Tarde libre para descansar ó visitar la ciudad y por la noche pernoctaremos en el hotel.	Free afternoon to relax or visit the city and spend the night in the hotel.
Loffenau: Llegamos a esta población en la que pernoctaremos la mayor parte de este viaje.	Loffenau: We arrived to this city in which we spent the most nights of this trip.
Al finalizar la tarde, llegaremos al campamento turístico, donde cenaremos y pernoctaremos.	Late in the afternoon we arrive at the camp where we will have dinner and overnight.
Nuestro camino nos llevará finalmente hasta la escuela de Vista Alegre, donde cenaremos y pernoctaremos.	Our trail finally leads us to the school of Vista Alegre, where we have dinner and spend the night.
Finalizaremos el día en las dunas de Merzouga y pernoctaremos en una tienda nómada en pleno desierto del Sahara.	Our 2nd day ends in Merzouga Dunes for a night in a nomad tent in Sahara Desert.
En nuestro séptimo día a bordo navegaremos de vuelta a Split, donde pernoctaremos en el barco de alquiler.	On our seventh day on board, we will cruise back to Split where we will spend the night aboard the boat charter.
Aquí pernoctaremos la noche en una sencilla posada de una familia andina, los cuales también nos prepararan una típica y deliciosa cena.	Here spend the night in a single night of Andean family inn, which we also prepare a delicious typical dinner.
Assuan: Llegamos a esta población en la que pernoctaremos en el barco con el cual realizaremos el crucero por el Nilo.	Aswan: We came to this town in which to spend the night on the boat which we will make the cruise on the Nile.
De nuevo en tierra para conocer Västervik y los alrededores pernoctaremos en el hotel spa Gränsö Slott aledaño al castillo del mismo nombre.	Back in mainland when visiting Västervik and the surrounding area we will stay at the castle Gränsö Slott which works as a hotel with spa.
Descenderemos hasta nuestro sitio de almuerzo y luego de un breve descanso, continuaremos hasta la comunidad de Yanama, donde cenaremos y pernoctaremos.	We descend to our lunch spot and after a brief rest, we continue on to the community of Yanama, where we will have dinner and spend the night.
En Ollantaytambo, se embarcará en uno de los trenes más famosos de la tierra, que le llevará al pueblo de Aguas Calientes donde pernoctaremos.	In Olltantaytambo, you will board one of the most renowned trains on earth that will take you to Aguas Calientes where you will spend the night.