permitir

Por consiguiente solo podrá suscribirse a objetos que permitan comentarios.	Consequently you can only subscribe to objects that allow comments.
Comercios con terminales que permitan pago sin contacto (Contactless).	Businesses with terminals that they allow payment without contact (Contactless).
Los procedimientos que permitan decisiones consensuales tienen una importancia fundamental.	The proceedings that will allow consensual decisions have fundamental importance.
Manténgase alejado de restaurantes y bares que permitan fumar.	Stay away from restaurants and bars that allow smoking.
Anime que ellos permitan las autoridades saber su paradero y condición.	Encourage them to let authorities know your whereabouts and condition.
No permitan el fluir de pensamientos en su mente.	Don't allow the flow of thoughts into your mind.
Diseñar itinerarios flexibles que permitan la movilidad interna entre programas.	Design flexible pathways that allow internal mobility between programmes.
Los datos que le permitan a encontrar un bonito vestido.	The data that you to let him find a nice dress.
La importancia está en crear las trampas que permitan atraparlos.	The importance is in creating the traps that allow to catch them.
Tómense un momento y permitan que ocurra ese maravilloso reconocimiento.	Take a moment and allow that wondrous recognition to occur.
Buscamos VPNs que permitan el tráfico P2P de todo tipo.	We looked for VPNs that allow P2P traffic of all kinds.
Tal vez en la ciudad no nos permitan eso.	Perhaps in the city does not allow us that.
Sequen las bayas hasta la dureza, pero no los permitan podgoraniya.	Dry berries to hardness, but do not allow their podgoraniye.
Muchas actividades en la Naturaleza que nos permitan conocer la Tierra.	Many activities in Nature that allow us to know the Earth.
Por lo tanto no permitan que traiga sensaciones de ansiedad.	Therefore do not allow it to bring you feelings of anxiety.
Para conseguir equilibrio, planifica actividades agradables que te permitan relajarte.	To achieve balance, plan enjoyable activities that allow you to relax.
Tenemos que promover las identidades que permitan el respeto mutuo.	We need to promote identities that allow mutual respect.
No se permitan el que sean distraídos de su destino.	Do not allow yourselves to be distracted from your destiny.
Cerciórate de que las cuerdas sean cómodas y permitan la circulación.	Make sure the ropes are comfortable and allow for circulation.
Desarrollar sinergias que permitan la adquisición de instrumentos musicales.	Develop synergies that enable the school to acquire musical instruments.