perfectivo

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Existen cuatro formas verbales no finitas: infinitivo, infinitivo pasivo y las dos formas de participio: perfectivo /pasado e imperfectivo /presente.	There are four non-finite verb forms: infinitive, passive infinitive, and the two participles: perfective /past participle and imperfective /present participle.
Es importante tener en cuenta que existen verbos que, por su propio carácter perfectivo o imperfectivo se construyen solo con SER.	It's important to keep in mind that there are some verbs that, due to their character, are perfective or imperfective.
El participio imperfectivo no se declina, pero el perfectivo se declina en género (no en bokmål ni en standard østnorsk) y en número, como los adjetivos fuertes en grado positivo.	The imperfective participle is not declined, whereas the perfect participle is declined for gender (though not in Bokmål) and number like strong, affirmative adjectives.
En esta posición, 了 indica el aspecto perfectivo del verbo o representa la acción expresada por el verbo como evento realizado; este puede estar localizado en el pasado o en el futuro.	In this position, 了 indicates the perfect aspect of the verb, or represents the action expressed by the verb as a realized event; the realized event can be situated in the past or in the future.
Hay una dificultad especial en la memorización de los términos correlativos dobles del aspecto perfectivo para unos verbos del idioma ruso.	The particular difficulty in memorizing double perfectivecorrelates for some Russian verbs exists.
Al aprender el idioma ruso la dificultad en la memorización de los términos correlativos dobles del aspecto perfectivo pueden aparecer en quelquier etapa del aprendizaje del idioma.	While studying Russian, difficulties in memorizing double perfective correlates can arise at any stage of learning the language.