pensar

Ya sabes, entonces las personas no pensarían que tengo un problema.	You know, then people wouldn't think I have a problem.
¿Por qué pensarían que tuviste algo que ver con eso?	Why would they think you had anything to do with that?
Ellos pensarían que la persona es modesta o floja.	They would think the person is modest or lazy.
¿Qué pensarían las monjas de lo que haces ahora?	What would the nuns think of what you do now?
Algunas chicas pensarían en lo que pasó hoy como una señal.	Some girls would think what happened today is a sign.
Si envío a una mujer, pensarían mucho menos de mí.	If I send a woman, they'd think even less of me.
La gente diría que los Judíos, o pensarían en el Judaísmo.	People would say Jews, or they would think of Judaism.
Quiero decir, eso es lo que sus clientes pensarían, ¿verdad?	I mean, that's what her clients would think, right?
¿Qué haría con todos sus admiradores pensarían si supieran la verdad?	What would all your admirers think if they knew the truth?
¡Bien, solo los ignorantes pensarían que podría ser de otra manera!	Well, only ignoramuses would think it could be otherwise!
¿Qué pensarían en la oficina si yo lo dijese?	What would they think at the office if I told them?
Muchos pensarían que esto es una buena idea.	Many would think that this was a good thing.
Pocos pensarían en explorar más allá de los límites de Manhattan.	Few would think to explore beyond the Manhattan boundaries.
Sí, pensarían que podrías haber hecho eso. ¿CÓMO?	Yes, they think you could have done that. HOW?
Correcto, ¿qué pensarían las personas sobre cómo actúan los budistas?	Right, what would people think of how Buddhists act?
Si alguien te viera durmiendo ahí, ¿sabes qué pensarían?	If somebody saw you sleeping out here, you know what they'd think?
¿Y qué pensarían si supieran toda la verdad?	And what would they think if they knew the whole truth?
Si siento apego por la piedra, ¿qué pensarían de mí?	If I am attached to the stone, what do you think of me?
Si no lo hacía, ellos pensarían que soy un soplón.	If I didn't, they'd think I was a snitch.
Me pregunto que pensarían de mi pequeño prototipo.	I wonder what they'd think of my little working model.