penoso

Pero su vida en el desierto debió haber sido penosa.	But his life must have been painful in the wilderness.
La misión en Iraq ha sido difícil y penosa para nuestra nación.	The mission in Iraq has been difficult and trying for our nation.
Los conflictos armados siguen teniendo una penosa repercusión en los niños.	Armed conflicts continue to have a gruelling impact upon children.
No, a mi me parece otra fiesta penosa de Halloween.	No, just sounds like another lame Halloween party to me.
Eso hace que mi vida sea muy desdichada y penosa.	It makes my life very unhappy and painful.
Sí, sobre todo el chico de la izquierda con esa penosa camiseta.	Yeah, especially the guy on the left in that lame t-shirt.
Uno se ha perdido dentro de la penosa supervivencia.	One has got lost within the drudgery of survival.
En medio de la lucha más penosa, recuerda lo Hermoso.	Amidst the most grievous struggles, remember the Beautiful.
Estoy viviendo la penosa necesidad de este cambio. Dolorosa, pero necesario.	I'm living the painful necessity of this change. Dolorosa, but necessary.
Nadie habían pensado más allá de hacerlo con la noche penosa.	No one had thought beyond making it through the grievous night.
¿Que pasó en relación con esta situación penosa desde esta fecha?	That it passed in connection with this painful situation from this date?
La que causa un Espíritu malo, es penosa, angustiosa, desagradable.	The caused by a bad spirit is painful, distressing, unpleasant.
Da una impresión bastante penosa de nuestra institución.	It gives a very poor impression of our institution.
He llegado a esta conclusión de forma lenta y penosa.	I have reached this conclusion slowly and painfully.
Bueno, ¿qué te trae a mi penosa fiesta?	So, uh, what brings you to my pity party?
La mañana del 16 de abril resulta muy penosa.	The morning of April 16 was very painful.
Esta es otra forma de penosa que no se debe decir.	This is another kind of sentence not to say.
Más opulenta será la recompensa como penosa la aflicción.	More opulent than the reward will be painful affliction.
Esta penosa conversación ya había durado demasiado.	This painful conversation had already lasted too long.
Actualmente, es más una cuenta penosa, pero todavía tengo una.	Currently it's more of a pity account, but I still have one.