pendiente

Nuestros registros indican un saldo pendiente para su hijo, Eric.	Our records show an outstanding balance for your son, Eric.
Elige entre tres niveles de pendiente: bajo, medio o alto.	Choose between three levels of hilliness: low, mid or high.
La resolución de la Corte sobre esta materia está pendiente.	The resolution of the Court on this matter is pending.
Esta entrevista tiene nada que ver con su caso pendiente.	This interview has nothing to do with your pending case.
Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.	Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
El vendedor demandó al comprador para recuperar la suma pendiente.	The seller sued the buyer to recover the outstanding sum.
Cualquier tipo de pendiente se ve bien en este vestido.	Any type of earring looks good on this dress.
El Senado debe aprobar la legislación comercial pendiente sin demora.	The Senate should pass the pending trade legislation without delay.
La pendiente media del balade vers comblai es de 3.4%.	The average climbing on this balade vers comblai is 3.4%.
Su estudio y restauración es todavía una tarea pendiente.	Its study and restoration is still a pending task.
Una cuestión pendiente en este contexto es la definición de terrorismo.	One outstanding question in this context is the definition of terrorism.
Estado actual de la relación doméstica (por ej. divorcio pendiente)	Current status of the domestic relationship (e.g. pending divorce)
Después, puede crear planes diarios para abastecer cada orden pendiente.	Afterward, you can create daily plans to supply each pending order.
El traje está actualmente pendiente en un tribunal federal de California.	The suit is currently pending in a California federal court.
La pendiente media del zwolle dalfsen touristisch es de 0.6%.	The average climbing on this zwolle dalfsen touristisch is 0.6%.
La pendiente media del Ilchester Rd Wall es de 7.3%.	The average climbing on this Ilchester Rd Wall is 7.3%.
Una ley similar está pendiente en el Senado del estado.	A similar bill is pending in the state Senate.
La pendiente media del Rue du Travail es de 6.6%.	The average climbing on this Rue du Travail is 6.6%.
Esta cuestión sigue pendiente y depende de los presupuestos.	This issue is still pending and it depends on budgets.
La pendiente media del Fond des Cris es de 7.5%.	The average climbing on this Fond des Cris is 7.5%.