pelito

Spiderwoman no tiene pelitos en las yemas de los dedos.	Spiderwoman doesn't have hairs on her fingertips.
Diría que unos pelitos por aquí y por acá.	I'd say a few hairs here and there.
Y yo creo que han brotado un par de pelitos justo aquí.	And I think that I see a couple of buds right here.
Están llenos de líquido y recubiertos por el interior de pelitos microscópicos.	The canals are filled with fluid and lined with tiny hairs.
¿Pero para qué arrancar esos pelitos si no es necesario?	I say, why tear out those little hairs if you don't have to?
Están llenos de líquido y recubiertos en su interior de pelitos microscópicos.	The canals are filled with fluid and lined with tiny hairs.
Un lavabo sin pelitos de afeitarse.	A sink free of little shaving hairs.
Y los pelitos sobre mi labio.	Look at the hair on my upper lip.
Amas su cabeza cuadrada y hasta sus deditos del pie con pelitos rojos en ellos.	You love his square head and even his little toes with the little red hairs on them.
Al igual que la cóclea, están llenos de líquido y contienen en su interior miles de pelitos microscópicos.	Like the cochlea, they are also filled with liquid and have thousands of microscopic hairs.
Los pelitos envían esta información de posición como señales al cerebro a través del nervio vestibular.	The hairs send this position information as signals through the vestibular (say: veh-STIB-yuh-ler) nerve to your brain.
Estos pelitos envían mensajes al cerebro, que se encarga de interpretar las señales e identificar el sabor.	Those tiny hairs send messages to the brain, which interprets the signals and identifies the taste for you.
Cuando mueves la cabeza, el líquido que hay dentro de los canales semicirculares también se mueve y desplaza esos pelitos.	When your head moves, the fluid in the canals sloshes around, moving the hairs.
Cada papila gustativa está formada por células gustativas, que tienen unos pelitos microscópicos sensibles llamados cilias.	Each taste bud is made up of taste cells, which have sensitive, microscopic hairs called microvilli (say: mye-kro-VILL-eye).
Los pelitos envían información sobre su posición, en forma de impulsos nerviosos, al cerebro a través del nervio vestibular.	The hairs send this position information as signals through the vestibular nerve to your brain.
Cuando mueves la cabeza, el líquido que hay dentro de tus canales semicirculares también se mueve y desplaza a los pelitos.	When your head moves, the fluid in the canals sloshes around, moving the hairs.
El líquido desplaza los pelitos, que transmiten señales nerviosas al cerebro sobre la posición de la cabeza.	The liquid moves the tiny hairs, which send a nerve message to your brain about the position of your head.
Cuando usted mueve la cabeza, el líquido que hay dentro de los canales semicirculares también se mueve y desplaza esos pelitos.	When your head moves, the fluid in the canals sloshes around, moving the hairs.
Cuando mueves la cabeza, el líquido que hay en el interior de los canales semicirculares también se mueve y desplaza a los pelitos.	When your head moves, the fluid in the canals sloshes around, moving the hairs.
Los pelitos envían información sobre tu posición, en forma de impulsos nerviosos, al cerebro a través del nervio vestibular.	The hairs send this position information as signals through the vestibular (say: veh-STIB-yuh-ler) nerve to your brain.