peinando
Cuidado personal: si la actividad representada refleja a personas cuidando de su higiene personal (afeitándose, peinándose, acicalándose, maquillándose, etc.). | Personal Care: if the activity shown is of people looking after their personal hygiene (shaving, brushing hair, getting dressed, putting on makeup, etc.). |
Muchos de estos viajeros aseguraban ver por la noche a una mujer peinándose en el manantial de la Peinada, en otro tiempo muy utilizada por sus propiedades curativas. | Many of the passengers claimed to see at night a woman combing her hair in the spring of La Peinada, once widely used for its curative properties. |
Usted puede ir sobre sus hábitos normales de la preparación tales como cepillar sus dientes, peinándose el pelo, el afeitar, aplicando maquillaje, el etc sin la preocupación de fractura. | You can go about your normal grooming habits such as brushing your teeth, combing your hair, shaving, applying make-up, etc without worrying about breakage. |
¡Para el culturista peinándose con diga que Sustanon 250 él le da añadió aumentos de la masa y de la fuerza! ¡Trenbone Enthanate solamente añade la masa magra del músculo pues no aromatiza! | For the bodybuilder by combing with say Sustanon 250 it gives you both added mass and strength gains!Trenbone Enthanate alone adds lean muscle mass as it does not aromatize! |
Este es el motivo por el que algunas mujeres notan una escasez de cabellos en proximidad de la raya de los cabellos: peinándose en esta zona la tracción mecánica es más agresiva y repetida. | Traction alopecia is the reason why some women notice thinning around the parting: constant combing in this area causes aggressive and repeated pulling on the hair. |
Al caer la tarde, luego de las actividades, las familias tienen por costumbre quedarse en las puertas de las casas conversando, manipulando mutuamente los cuerpos (depilándose las pilosidades, buscando piojos, peinándose los cabellos, etc.). | At nightfall, after all activities have ceased, families customarily stay at the doors of their houses, conversing, mutually handling each other's bodies (removing hair, combing hair, removing lice etc.). |
Mi hermano gasta 15 minutos peinándose antes del colegio. | My brother spends 15 minutes doing his hair before school. |
Conozco mujeres que pasan menos tiempo peinándose de lo que lo hacen ellos. | I know women that spend less time on their hair than they do. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
