pegado

En las esquinas exteriores utilizando una masilla pegado ángulo perforado.	On the outer corners using a putty glued perforated angle.
Un buen ejemplo de pegado temporal es un pañal desechable.	A good example of temporary gluing is a disposable diaper.
Puede ser firmemente pegado en cualquier lugar que necesita.	It can be firmly pasted on any place you need.
Nuestra meta: aportar soluciones que mejoran los procesos de pegado.	Our goal: to provide solutions that improve the bonding processes.
El cuerpo del instrumento fue pegado por un lado (foto).	The body of the instrument was glued on one side (photo).
El busto fue luego pegado a la base de madera.	The bust was then glued to the wooden base.
Fue transferido a cartón y pegado a la espalda.	It was transferred to cardboard and glued to the back.
El mismo nombre estaba pegado al lado de su timbre.	The same name was pasted next to his doorbell.
Alta resistencia a las abrasiones y interior pegado para evitar infiltraciones.	High resistance to abrasions and glued inside to prevent infiltrations.
Precisión pintado, pegado o Stampen funciona casi como diciendo.	Precision painting, gluing or Stampen works almost as saying.
Aplicar el adhesivo uniformemente abundante despuésEste papel de vinilo pegado inmediato.	Apply the adhesive evenly abundant afterThis vinyl wallpaper glued immediately.
Yo estaba pegado a los personajes de principio a fin.	I was glued to the characters from beginning to end.
Olvídese de las etiquetas que se han pegado por la cábala.	Forget the labels that you have stuck by the cabal.
Cuando la forma volvió GT sellado – Omologato, el nombre pegado.	When the form came back stamped GT–Omologato, the name stuck.
Nuestro rector del seminario dijo algo que me ha pegado.	Our seminary rector said something that has stuck with me.
Ahora, ¿qué haces cuando algo está pegado a tu zapato?	Now, what do you do when something's stuck to your shoe?
Esto pinta bien la actitud del hombre pegado al dinero.	This depicts well the attitude of a man attached to money.
Divertirse jugando con nosotros y quedarse pegado con nosotros.	Have fun playing with us and stay glued with us.
Además, permiten el pegado a una amplia gama de sustratos.	In addition, they bond to a wide variety of substrates.
No manejes con el teléfono móvil pegado a la oreja.	Do not drive with a cellphone stuck to your ear.