peepholes

peephole

We do not lurk behind a partition with five peepholes.	Nosotros no acechamos detrás de una mampara con cinco mirillas.
Also the view is given by practical peepholes.	Además, la vista está dada por mirillas prácticos.
All accommodation has electronic key card locks and door peepholes.	Todos los alojamientos se abren con llave electrónica y tienen mirilla en la puerta.
Doors were chosen without peepholes so the victim would come to the door.	Las puertas escogidas no tenían mirilla así que la víctima se acercaría a la puerta.
The peepholes on the door face the wrong way, that's what I always say.	La mirilla da al otro lado de la puerta, eso es lo que siempre digo.
The shell is made from thin steel sheets, with leaf-shaped perforations and peepholes to create transparency.	La carcasa está fabricada de finas láminas de acero, con perforaciones en forma de hoja y agujeros circulares para crear transparencia.
Sectional door lacquered sandwich panel made of 40 mm with inserted and two wicket door peepholes units and grids installed.	Puerta seccional lacada fabricada con panel sándwich de 40 mm con puerta peatonal insertada y dos unidades de mirillas y rejillas insertadas.
On the inside they are painted in fluorescent colours, which will create light that will radiate out between the towers and through peepholes.	Por la parte interior estarán pintadas con colores fluorescentes, lo que creará luz que se irradiará entre las torres y a través de mirillas.
The machines are housed in wooden boxes with peepholes for viewing the first Edison short films—and fitted with coin slots.	Las máquinas se colocan en cajas de madera con mirillas para ver las primeras películas cortas de Edison --tienen ranuras para las monedas.
Yet the hemispherical grids attached to the peepholes on the doors of chambers 2, 3 and 4 are attached on the OUTSIDE of the doors.	Sin embargo, las rejillas semiesféricas unidas a las mirillas de las puertas de las cámaras 2, 3 y 4 están unidas por el EXTERIOR de la puertas.
On each part there have to be 2-3 peepholes. It is necessary to do it in advance, in 20-25 days prior to landing: on a surface of a cut the pith layer has to manage to be formed.	Hacer 2-3 mirillas esto es necesario de antemano, 20-25 días antes de la plantación: en la superficie del corte debe llegar a tiempo formarse la capa alcornoqueña.
Are you really saying that the only \physical\ evidence we have of human gassings at Auschwitz are presumptions regarding the concentrations of HCN left in the materials and an application of Occam's razor as to the purpose of the peepholes?	¿Está diciendo que la única prueba \física\ que tenemos de gaseamientos en Auschwitz son suposiciones sobre las concentraciones de HCN que quedan en los materiales y una aplicación de la navaja de Occam para deducir la finalidad de las escotillas?
The digital door viewer is designed for everyone, it is highly recommended for children, the elderly and disabled, allowing easy access at the touch of a button and offers a clear and perfect visibility from any distance unlike traditional peepholes.	La Mirilla digital esta diseñada para todo el mundo, es muy recomendable para niños, ancianos y discapacitados, ya que permite un fácil acceso con solo pulsar un botón y ofrece una visibilidad nítida y perfecta desde cualquier distancia a diferencia de las mirillas tradicionales.
Conventional peepholes and electronic to recognize callers at their doors and take appropriate precautions peepholes.	Mirillas convencionales y mirillas electrónicas para reconocer a las personas que llaman a sus puertas y tomar las precauciones oportunas.
Be sure entrance doors have wide-angle peepholes or view grills so you can see visitors without opening the door.	Asegúrese de que las puertas de entrada tengan mirillas panorámicas o rejillas, de forma que pueda ver a los visitantes sin abrir la puerta.