mirilla

Este ocular cámara sustituye a la mirilla tradicional.	This camera eyecup replaces the traditional peephole.
Por razones análogas hoy están en la mirilla Siria e Irán.	For similar reasons, Syria and Iran are now targeted.
Al día de hoy mejor se considera la mirilla con la revista panorámica en 200 °.	For today it is considered the best an eye with the panoramic review in 200 °.
Descripción del producto Con la mirilla electrónica que usted pueda ver la pantalla LCD quien se encuentra detrás de la puerta.	Description With the electronic door peephole spy cam you can on its LCD display who is at your doorstep.
Por lo tanto, en caso de un mal funcionamiento, vale la pena comprobar si la mirilla en miniatura del fotomódulo está contaminada.	Therefore, in the event of a malfunction, it is worth checking whether the miniature peephole of the photomodule is contaminated.
Operación visual: la mirilla en el componente más pesado, el componente más liviano, la trampa fría, podría observar todo el cambio de salida de material durante toda la investigación.	Visual operation: sight glass at heavier component, lighter component, cold trap, could observe all material outflow change during whole research.
En las prisiones, especialmente las privadas, y este es el principal factor del complejo penitenciario, la juventud está en la mirilla para estos encarcelamientos.	In the prisons, especially private prisons, which is really the main factor for this prison industrial complex today, the youth are being targeted for incarceration.
Con el capó cerrado, se pueden realizar comprobaciones rápidas de los niveles de aceite del motor y de la mirilla del refrigerante a través de las puertas de servicio laterales.	With the hood closed, quick checks of engine oil levels and the coolant sight gauge can be completed through the side service doors.
La tapa tipo 'click' mantiene el contenido fresco durante más tiempo y la mirilla antiestática permite ver la cantidad de producto disponible en el bote.	The flavour-seal 'click' lid keeps the contents fresh for longer and the optional antistatic window allows you to see just how much content is left in the can.
Suhr declaró que cuatro agentes dispararon sus armas y que cuando Nieto fue hacia el piso, siguió apuntando a los agentes con la mirilla de láser roja del Taser.	Suhr said four officers discharged their weapons and when Nieto went to the ground, he continued to track the officers with the red laser sight of the Taser.
Si, por ejemplo, después de la partida de los montadores el amo por propia iniciativa pone en puerta la mirilla o el castillo adicional, zvukozashchitnoe la cualidad de tal puerta será bajada con seguridad.	If, for example, after leaving of assemblers the owner under own initiative inserts an eye or the additional lock zvukozashchitnoe quality of such door will be for certain lowered into a door.
Papá miró por la mirilla y me mandó a mi habitación.	Dad looked through the peephole and sent me to my room.
No estarán atrapados en la mirilla de mi escopeta.	They won't be caught in the sights of my rifle.
Recomiendo la mirilla marcando los dos ejes del espejo.	I recommend cross-hairs marking the two axes of the mirror.
Una noche tenía que mirar por la mirilla.	One night I had to look through the peephole.
Me acerqué a la puerta y miré por la mirilla.	So I went to my door and looked through the peephole.
El experimentador observaba a través de la mirilla de la puerta.	The experimenter observed through a peephole in the door.
Escuché un ruido así que, miré por la mirilla.	I heard a noise, so I looked out the peephole.
¿Por qué no me miras por la mirilla?	Why don't you look at me through the peephole?
Lo vi una vez... a través de la mirilla de mi rifle.	I saw him once, through the scope of my rifle.