pedestrian crossing

el paso de peatones

Proceed past the pedestrian crossing, before taking a right for the hotel.	Después del paso de peatones, gire a la derecha y encontrará el hotel.
Soon after, the route crosses the LU-633, without a pedestrian crossing.	Poco después, el recorrido vuelve a cruzar otra carretera, la LU-633, también sin paso de peatones.
Continue along the quay and approaching the first pedestrian crossing, turn right.	Continuar a lo largo del muelle y al llegar al cruce con la primera calle peatonal, girar a la derecha.
Ha'penny bridge was closed for the restoration and a one-piece Bailey bridge located alongside for pedestrian crossing.	Ha'penny Bridge fue cerrado para la restauración y a lo largo del mismo se instaló un puente Bailey de una pieza para peatones.
There are two types of pedestrian crossing: striped zebra crossings and push-button crossings at traffic lights.	Hay dos tipos de pasos de peatones: los pasos de cebra, con amplias bandas blancas, y los cruces con pulsador en los semáforos.
They asked for the installation of a safe pedestrian crossing and speed bumps.	Los vecinos exigían la colocación de un puente peatonal, reductores de velocidad y un sistema que hiciera seguro el paso peatonal en esa área.
Soon after, the pilgrims face the last challenge of the day, a dangerous junction with the N-120 without a pedestrian crossing.	Poco después, los caminantes ya afrontan el último contratiempo de la jornada, un peligroso cruce sobre la N-120 sin paso de peatones.
In this block diagram for a controlled pedestrian crossing a WPF usercontrol is hosted within a Mindfusion ControlNode inside a Mindfusion winforms ShapeNode.	En este diagrama de bloque para un peatón controlado cruzando, un control de usuario WPF está hospedado dentro de un Mindfusion ControlNode adentro de un Mindfusion winforms ShapeNode.
One of the few drawbacks faced by pilgrims is a need to cross, several times, the N-547 and without the aid of a pedestrian crossing.	Uno de los pocos inconvenientes que puede encontrarse el peregrino es que deberá cruzar varias veces la N-547 sin la ayuda de pasos de peatones.
The sand is cut by a wide net of wooden walkways, which go over the dunes and allow pedestrian crossing from the urban cluster to the beach.	La arena es cortada por una amplia red de pasarelas de madera, que van sobre las dunas y permiten el paso de peatones del grupo urbano de la playa.
From the downtown, while observing Angela's Tower, the highest building in the city, we left behind the pedestrian crossing, commercial galleries and shopping malls to unfold the profile of the neighborhoods.	Desde el centro, mientras observábamos la torre Ángela, el edificio más alto de la ciudad, dejamos atrás las peatonales, galerías comerciales y shoppings para ir desgranando los perfiles barriales.
We've spent years demanding a pedestrian crossing, because now you have to risk their lives to cross the road and down to the beach to, to the bars and restaurants or Consum.	Llevamos años demandando un paso para peatones, porque ahora mismo hay que jugarse la vida para cruzar la carretera y poder bajar a la playa, a la zona de bares y restaurantes o al Consum.
The arrows on the signs guides them to a junction with the N-120, which is crossed, without a pedestrian crossing to continue again along the PR-2411, a local road with little traffic that leads to Villotilla.	Las flechas situadas en las señales los guían hasta una intersección con la N-120, que se cruza sin paso de peatones para continuar de nuevo hacia delante por la PR-2411, carretera local de poco tráfico que conduce hasta Villotilla.
The workers painted a pedestrian crossing on the corner near my house.	Los obreros pintaron una cebra en la esquina cerca de mi casa.
The pedestrian crossing will lead you directly to our hostel.	El cruce peatonal le llevará directamente a nuestro albergue.
Lavender blue gate (with matching shutters) and our own pedestrian crossing.	Puerta azul lavanda (coincidentes con persianas) y nuestro propio cruce de peatones.
The path then passes the LU-5709 without a pedestrian crossing.	El sendero cruza acto seguido la LU-5709 sin paso de peatones.
In this area, only half of the pedestrian crossing is completed.	En esa área, el paso peatonal está a la mitad.
Why did you take my picture in the pedestrian crossing?	Por qué tomaste mi foto en el paso de peatones?
A pedestrian crossing in London.	Un cruce peatonal en Londres.