pecuario

Kurdistán iraquí: Apicultura, producción pecuaria y producción de cereales.	Iraqi Kurdistan: Bees rearing, animal husbandry, and production of grains.
Esta vía pecuaria une Ronda con Algeciras y tiene una dificultad baja.	This livestock trail links Ronda and Algeciras and is of low difficulty.
Fuente: La contaminación porla producción pecuaria industrial.	Source: Pollution from industrialized livestock production.
Este expedicionario se asombró de la posibilidad pecuaria de los valles y mallines precordilleranos.	This expeditionary one was surprised of the cattle possibility of the valleys and mallines precordilleranos.
Ello ha ayudado a restablecer las actividades de producción pecuaria y pesqueras.	This has included helping to restore crop and livestock product ion and fisheries activities.
El objetivo de esta publicación es dar a conocer los avances logrados en la investigación pecuaria.	The objective of this publication is to report the advances in veterinary sciences.
Instituto Internacional de investigación pecuaria (ILRI)	International Livestock Research Institute (ILRI)
Mejorar la salud pecuaria mediante la rehabilitación de los centros veterinarios regionales y locales;	Bolster livestock health through the rehabilitation of regional and local veterinary facilities.
Esta considerable demanda mundial de proteínas animales solo se podrá satisfacer si se intensifica la producción pecuaria.	The only way to meet this enormous worldwide demand for animal protein is by intensifying livestock production.
Es por ello que los autores ven la urgente necesidad de regular la producción pecuaria intensiva mediante políticas efectivas.	The authors therefore see an urgent need for regulating intensive livestock production by means of effective policies.
Es de gran valor histórico y paisajistico; y se encuentra ubicada en un descansadero de la vía pecuaria.	It has a great historical and landscape value; it is located in a resting place of the cattle route.
La producción pecuaria en los minifundios contribuye de manera substancial a la economía y responde a las necesidades alimenticias locales.	Smallholder livestock production makes a substantial contribution to the economy and meet local food security needs.
El efecto que EC tiene en la función inmunológica no ha sido evaluado en detalle, especialmente en especies de importancia pecuaria.	The effect HS has on immune function has not been evaluated in detail, especially in agriculturally important species.
La productividad de ciertos cultivos importantes disminuiría, así como la productividad pecuaria, con consecuencias adversas para la seguridad alimentaria.	Productivity of some important crops is projected to decrease and livestock productivity to decline, with adverse consequences for food security.
Está atravesado en su linde sur por una vía pecuaria, el Cordel de Cuevas Bajas a Colmenar que reduce su superficie.	It is crossed in its South edge through a livestock, the Cordel of Cuevas Bajas to Colmenar, which reduces its surface.
Un proyecto que se ejecutó de 2004 a 2009 se concentró en gestión del suelo y el agua, horticultura, producción pecuaria y silvicultura.	A project implemented between 2004 and 2009 focused on soil and water management, horticulture, livestock production and forestry.
La productividad de algunos cultivos importantes disminuiría, y con ella la productividad pecuaria, con consecuencias adversas para la seguridad alimentaria.	Productivity of some important crops is projected to decrease and livestock productivity to decline, with adverse consequences for food security.
Se establecieron 37 puntos de escucha distribuidos en cuatro hábitats: área de inundación estacional, bosque seco, pecuaria y bosque ciliar.	Established 37 points where the parrots were found in four different habitats: flooded area, dry forest, ranchlands, and ciliary forest.
El forraje de avena (Avena sativa L.) se usa extensamente en los sistemas de alimentación pecuaria en el noroeste del Estado de Chihuahua, México.	Oat forage (Avena sativa L.) is widely used in livestock feeding systems at the northwestern region of Chihuahua State, México.
Recordemos que en todo sistema de producción pecuaria es mejor llevar un buen programa de prevención y que curar es signo de mal manejo.	Remember that in any system of livestock production is better to carry a good prevention program.