paywall

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Admito que sí, tiene todos estos elementos tipo pay-to-play y paywall, pero casi hace que el logro sea más valioso para el jugador.	I admit that, yes, it does have all these pay-to-play and paywall-type elements, but it almost makes the achievement more valuable to the player.
O Globo, otro editor de noticias brasileñas lanzó su paywall a fines de 2013, O Globo tenía un límite de 30 artículos para lectores anónimos y otros 20 artículos para usuarios registrados.	O Globo, another Brazilian news publisher launched their paywall in late 2013, had a meter limit of 30 articles for anonymous readers, with another 20 articles for registered users.
Científicos [Paywall] de la Universidad de Umeå y del Instituto Karolinska analizaron para ello cinco estudios diferentes con un total de casi55.000 participantes.	Scientists [Paywall] at Umeå University in Umeå and at Karolinska Institute have therefore analysed five separate studies involving almost 55,000 participants.
Anders Wänman y su equipo [Paywall] mostraron en 2013 que el grupo que sufría con mayor frecuencia de DCM era el de mujeres entre 35 y 50 años.	Anders Wänman and his team [Paywall] were able to show that it was most often women between the ages of 35 and 50 who suffered from CMD.
Dos años más tarde, en 2015, Wänman y sus colegas publicaron otro estudio [Paywall] sobre el tema, según el cual la probabilidad de DCM aumenta continuamente desde la adolescencia.	Two years later, in 2015, Wänman and his colleagues published another study [Paywall] on this topic. According to this study, the likelihood of CMD increases continuously from adolescence onward.
Hace ya 10 años que un grupo de científicos del Instituto Karolinska [Paywall] descubrió que los consumidores de snus desarrollan un tumor pancreático aproximadamente el doble de veces que las personas que no lo consumen.	Already 10 years ago scientists at the Karolinska-Institute [Paywall] found out that snus-consumers contract pancreatic tumours about twice as often as people who do not consume it.
Sin ellos, podrían cerrar o imponer una barrera de pago o paywall, por lo que tendrás que rehabilitar los anuncios o pagar para acceder al contenido.	Without it, they might shut down, or enforce paywalls so you have to re-enable ads or pay to access the content.