payment arrangement

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The fourth model involves a prospective bundled payment arrangement.	El cuarto modelo implica un acuerdo potencial de pagos en conjunto.
If you do not keep the monthly payment arrangement, the creditor has the right to reclaim the collateral.	Si no se cumple con los pagos mensuales acordados, el acreedor tiene derecho a reclamar la garantía.
On this form, mark the box that explains you have an agreement for another payment arrangement.	En este formulario, marque la casilla que explica que tiene un acuerdo con el otro padre para efectuar pagos de otra manera.
Important information The hotel does not accept credit card in using of a third party booking guarantee or payment arrangement.	Información adicional El hotel no acepta tarjetas de crédito para garantizar la reserva u organizar el pago de terceros.
Upon receiving the summons, contact the attorney to see if you can negotiate a monthly payment arrangement or a settlement agreement before a judgment is filed.	Al recibir la citación, comuníquese con el abogado para ver si puede negociar un plan de pago mensual o un acuerdo para liquidar la deuda antes de que se dicte sentencia.
A future dated payment is a one-time payment arrangement scheduled for a future date, made with a check, credit card or debit card.	Un pago con fecha futura es un plan de pago único por realizarse con un cheque, tarjeta de crédito o tarjeta de débito, que se programa para una fecha futura.
On this form, mark the box that explains you have an agreement with the other parent (AND the LCSA if they are involved in your case) for another payment arrangement.	En este formulario, marque la casilla que explica que tiene un acuerdo con el otro padre (Y con la LCSA, si está involucrada en su caso) para efectuar pagos de otra manera.
On this form, mark the box that explains you have an agreement with your former spouse or partner (AND the LCSA if they are involved in your case) for another payment arrangement.	En este formulario, marque la casilla que explica que tiene un acuerdo con el otro padre (Y con la LCSA, si está involucrada en su caso) para efectuar pagos de otra manera.
On this form, mark the box that explains you have an agreement with your former spouse or partner (AND the LCSA if they are involved in your case) for another payment arrangement.	En este formulario, marque la casilla que explica que tiene un acuerdo con su ex cónyuge o pareja de hecho (Y con la LCSA, si están involucrados en su caso) para efectuar pagos de otra manera.
The second type of payment arrangement entitled Jiangsu to payment from the main contractor for work performed in terms of the contract irrespective of the main contractor having received the corresponding payment from the employer.	Conforme al segundo tipo de acuerdo de pago Jiangsu tenía derecho a recibir pagos del contratista principal por trabajos realizados en cumplimiento del contrato con independencia de que el contratista principal hubiese recibido el pago correspondiente del empleador.
Two involve a retrospective bundled payment arrangement.	Dos implican un acuerdo de pagos en conjunto retroactivo.
Can I be on a payment arrangement and still receive the cash back reward?	¿Puedo estar en un arreglo de pagos y todavia recibir el reembolso?
Can I request a payment arrangement for the initial and monthly fees?	¿Puedo solicitar un acuerdo de pagos para la tarifa inicial y los cargos mensuales?
Find out how to set up a payment arrangement to avoid collections activity.	Descubre cómo configurar un plan de pago para evitar actividades de cobro.
Learn more about your payment options and how to make a payment arrangement.	Aprender más acerca de sus opciones de pago y cómo establecer un arreglo de pago.
On this form, mark the box that explains you have an agreement for another payment arrangement.	En este formulario, marque la casilla que explica que usted tiene un acuerdo para otra forma de pago.
Contact the financial institution where you owe the money and work out a payment arrangement.	Contáctese con la institución financiera a la que debe dinero y elabore un plan de pagos.
This Interpretation does not address how to account for such an intragroup payment arrangement.	La presente Interpretación no se ocupa de cómo debe reflejarse contablemente este acuerdo de pago intragrupo.
Each company has a different payment arrangement so be sure to review your rental agreement carefully.	Cada compañía tiene un acuerdo de pago distinto, así pues, asegúrese de revisar cuidadosamente su contrato de alquiler.
The discussion below does not address how to account for such an intragroup payment arrangement.	El análisis que sigue no se ocupa de cómo debe reflejarse contablemente este acuerdo de pago intragrupo.