pause

Fixed pressing Alt in a menu pausing the game.	Se corrigió presionando Alt en un menú parando el juego.
For more details about pausing, refer to Pausing on this page.	Para más detalles sobre la pausa, consulte Pausa en esta página.
Our Lady now is pausing just directly over Her statue.	Nuestra Señora ahora pausa directamente arriba de Su estatua.
It would be like pausing our thoughts, emotions and judgements.	Sería como suspender los pensamientos, las emociones, los juicios.
These compressions should be fast and hard with no pausing.	Estas compresiones deben efectuarse de manera rápida y fuerte sin pausa.
She pressed forward, pausing at the edge of a murky river.	Fue hacia delante, parándose en el borde de un oscuro río.
The comma is the most common key for pausing.	La coma es la tecla más común para indicar una pausa.
Are you pausing so that I invite you to the party?	¿Estás haciendo una pausa para que te invite a la fiesta?
Yudoka asked, pausing to scowl fiercely down at Eiji.	Preguntó Yudoka, deteniéndose para mirar fieramente hacia Eiji.
I think she was just pausing in admiration.	Creo que solo hizo una pausa en admiración.
Kakau nodded, pausing for a long moment.	Kakau movió la cabeza, deteniéndose por un largo rato.
We begin by pausing briefly in their history.	Partamos por detenernos brevemente en su historia.
You can't talk without pausing for breath.	No puede hablar sin detenerse para respirar.
For information on pausing transmissions, please refer to Pause a Transmission.	Para obtener información sobre cómo pausar transmisiones, por favor consulte Pausar una transmisión.
How might pausing help me to react better?	¿Cómo el detenerme podría ayudarme a reaccionar mejor?
Then, I can choose a day, as well as time for pausing.	Después, puedo elegir un día, así como un horario para pausarla.
Thank you for pausing at my profile.	Gracias por detenerse en mi perfil.
Sometimes even pausing for a moment is still part of the process.	A veces el tomarse una pausa por un momento es parte del proceso.
He is pausing for dramatic effect.	Él está haciendo una pausa para el efecto dramático.
Some workers, when pausing to take a deep breath, close their eyes.	Algunos trabajadores, cuando se toman una pausa para respirar hondo, cierran sus ojos.