passerby

el/la transeúnte

What's stopping me from using a photo of a passer-by?	¿Qué me detiene de usar. una foto de un transeúnte?
Live in this world as if you are a stranger or a passer-by.	Vive en este mundo como si fueras un extraño o un transeúnte.
I enquired of a passer-by which road to take.	Le pregunté a un transeúnte qué camino tomar.
I crossed the bridge, like an ordinary passer-by, slowly and imperceptibly.	GUSTAVE:- Crucé el puente, como un transeúnte ordinario, lenta y desapercibidamente.
Live in this world as if you are a stranger or a passer-by. (Bukhari)	Vive en este mundo como si fueras un extraño o un transeúnte. (Bukhari)
Quidam: a nameless passer-by, a lingering figure, someone rushing past.	Quidam: un transeúnte desconocido, una figura que merodea, alguien que pasa apurado.
In this case a cookie dropped by a passer-by.	En este caso galletita dulce que tiró algún paseante.
Provence holds many secrets and legends of which the passer-by is often unaware.	La Provenza guarda muchos secretos y leyendas que los visitantes a menudo desconocen.
From a passer-by, I learned that this was the Gastatte zur Krone.	De un traseúnte, aprendí que ésta era la corona del zur de Gastatte.
But she turns out to be a passer-by in your life's journey	Pero se convierte en una transeúnte más... por el viaje de tu vida.
It did not come as a foreigner, a passer-by, a tourist, a spy.	No vino como un extraño, un transeúnte, un turista, un espía.
Some passer-by called the police.	Un transeúnte llamó a la policía.
Never wants a passer-by to pass him by.	No quiere que nadie pase Sin pasar por él.
The passer-by ends up being his father antonio.	El viandante resulta ser su padre, Antonio.
Their scent is a delicate fragrance that lets a passer-by stop and take notice.	Su olor es una fragancia delicada que deja a traseúnte parar y tomar el aviso.
If you can't identify the place, ask the store nearby or a passer-by.	Si no puedes identificar el lugar, pregunta en alguna tienda cercana o a algún transeúnte.
A passer-by asked them what they were doing.	Un observador les pregunto que hacian.
Provence holds many secrets and legends of which the passer-by is often unaware.	Rosa La Provenza guarda muchos secretos y leyendas que los visitantes a menudo desconocen.
Multiple routes are possible, in fact every traveller or passer-by creates a route of their own.	Hay múltiples rutas, de hecho, cada viajero o transeúnte crea una ruta propia.
A Vespa scooter with a matching passer-by!	Un scooter Vespa con un juego transeúnte!