parsis

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Later on, to the XIXe century, the expansion in the Indies will bring the entry of Moslems, Hindus, parsis, sikhs and will thus extend the concept of Traditional Religion.	Posteriormente, al XIXe siglo, la extensión a India traerá la entrada de musulmanes, hindúes, parsis, sikhs y extenderá así el concepto de Religión Tradicional.
Nanavutty P (1997) The Parsis. National Book Trust, New Delhi, India.	Nanavutty P (1997) El Analizar sintácticamente. Nacional Libro Confianza, Nuevo Delhi, India.
Starts with Parsis in Montsognir, Alsius.	Comienza con Parsis en Montsognir, Alsius.
In fact three Parsis have sat in the House of Commons.	De hecho, tres parsis se han sentado en la Casa de los Comunes.
Parsis in India–and wherever they have gone–have done both.	Los parsis de la India, dondequiera que hayan ido, han hecho ambas cosas.
The Hazaras, Parsis, and Kalash were the three populations showing the most significantly different population pairwise FST values.	El Peligro, Analizar sintácticamente, y Kalash estado el tres poblaciones actuación el más importantemente diferente población pairwise FST valores.
Moreover, it is also understood that Parsis later utilized the place to harvest honey at Honeymoon Point.	Además, también se entiende que Parsis después utilizó el lugar para cosechar la miel en el punto de luna de miel.
Despite their small numbers, Parsis can count a number of famous musicians, scientists, scholars, artists and entrepreneurs among their ranks.	A pesar de ser un grupo reducido, los parsis cuentan con un gran número de músicos famosos, científicos, académicos, artistas y empresarios entre sus filas.
Reincarnation does not seem to be taught in the books which, so far, have been translated, and the belief is not current among modern Parsis.	La reencarnación no se consigna en las obras que se han traducido hasta el presente, y tal creencia no se encuentra tampoco en los países modernos.
India's is a civilisation that, over millennia, has offered refuge and, more important, religious and cultural freedom, to Jews, Parsis, Muslims and several varieties of Christians.	La civilización de la India es una que por milenios ha ofrecido protección y sobre todo libertad religiosa y cultural a judíos, parsis, musulmanes y cristianos de varias confesiones.
The Zoroastrian New Year coincides with the Iranian New Year of Nowruz and is celebrated by the Parsis in India and by Zoroastrians and Persians across the world.	El Año Nuevo Zoroastriano coincide con el Año Nuevo iraní de Nowruz y es celebrado por los parsis en la India y por los zoroastrianos y los persas en todo el mundo.
When these conditions are not met, the presence of distinct Y lineages can still be informative. The origins of the Parsis are well-documented (Nanavutty 1997) and thus provide a useful test case.	Cuándo éstos condiciones está no met, el presencia de distinto Y abolengos lata aún estar informativo El orígenes de la Analizar sintácticamente está pozo- documento (Nanavutty 1997) y así proporcionar un útil prueba mayúsculas y minúsculas.
Given the small effective population size of the Parsis, the closeness of their match to the Iranian data may be fortuitous, and the presence of haplogroup 28 chromosomes at 18% (4% in Iran; Wells et al.	Dado el pequeño efectiva población tamaño de la Analizar sintácticamente, el cercanía de su partido al Iranio datos mayo estar fortuito, y el presencia de haplogroup 28 cromosoma a 18% (4% en Irán; Pozos et al.
Values based on the STRs for the Hazaras, Parsis, Kalash, and Burushos were 8.9, 77.5, 25.8, and 74.2, respectively, compared with a mean of 181.8 for the other populations with sample sizes >20.	Valores con base en en la STRs por lo Peligro, Analizar sintácticamente, Kalash, y Burushos estado 8.9, 77.5, 25.8, y 74.2, respectivamente, comparado con un bajo de 181.8 por lo otro poblaciones con muestra tamaños >20.
The other outstanding populations are the Kalash and Parsis (as before), the Kashmiris (perhaps because of the small sample), and the Brahuis, who are thus more distinct in their STR profiles than haplogroup frequencies.	El otro día sobresaliente poblaciones está el Kalash y Analizar sintácticamente (como ante), el Kashmiris (acaso a causa de el pequeño muestra), y el Brahuis, quién está así más distinto en su STR perfiles de haplogroup frecuencias.
However, while the Act prohibits marriages below the age of consent, child marriages are valid under all personal laws except in the case of Parsis and those married under the Special Marriage Act.	Sin embargo, aunque la ley prohíbe los matrimonios antes de la edad de consentimiento, los matrimonios infantiles son válidos en virtud de las leyes personales, salvo en el caso de los parsis y de los que se han casado según la Ley especial de matrimonio.
The high values of the Hazaras and Parsis can partly be accounted for by migration to Pakistan from other places, but a contributing factor is likely to be drift, either due to a limited number of founder lineages or occurring subsequently within small populations.	El alto valores de la Peligro y Analizar sintácticamente lata en parte estar cuenta por por migración a Paquistán desde otro locales, pero también contribución factor es probable ser madera flotante, o due a un limitado número de fundador abolengos o ocurrido subsiguientemente adentro pequeño poblaciones.
Dr. Haug, in his Essays on the Parsis (translated by Dr. West and forming vol.	El Dr. Haug, en su Ensayo sobre los Parsis (Vol.
There are Parsis In Iran as well as India and in other countries.	Hay parsis tanto en Irán como en la India y otros países.
Just as the Big Apple was shaped by Italians, Jews, Irish people, Germans, Latinos and others, Marathis, Gujaratis, Parsis and migrants from every region of the subcontinent all play a part in the Maximum City.	Ambos son meltings pots, un crisol de gentes: Si la Gran Manzana fue acuñada por italianos, irlandeses, alemanes y latinos en esta mega ciudad conviven maratís, gujaratís, persas e inmigrantes de todas las regiones del subcontinente.