parse
The function parses the XML document in the given string.  | Esta función analiza el documento XML en la cadena dada.  | 
If the value is higher, a single thread parses more devices.  | Si el valor es superior, un solo subproceso analiza varios dispositivos.  | 
It parses test data and interacts with the lower layer.  | Esta parsea los datos de testeo e interactúa con la capa inferior.  | 
The second pass parses the rest of the directives (Deny or Allow).  | La segunda fase interpreta el resto de directivas (Deny o Allow).  | 
The getopt() function parses the command line arguments.  | La función getopt() analiza los argumentos de la línea de órdenes.  | 
This command parses the.pfx file and outputs a.pem file, without encrypting the private key.  | Este comando analiza el archivo.pfx y genera un archivo.pem sin cifrar la clave privada.  | 
It only parses the website in order to gain the information it needs.  | Solo se analiza la página web con el fin de obtener la información que necesita.  | 
The configuration stage parses the policy.cfg file and merges the included files into their final form.  | La fase de configuración analiza el archivo policy.cfg y combina los archivos incluidos en su formato final.  | 
Secure Web parses PAC file rules and sends the proxy server information to Citrix Gateway.  | Secure Web analiza las reglas del archivo PAC y envía la información del servidor proxy a Citrix Gateway.  | 
Secure Web parses PAC file rules and sends the proxy server information to NetScaler Gateway.  | Secure Web analiza las reglas del archivo PAC y envía la información del servidor proxy a NetScaler Gateway.  | 
We'll look at that loop that parses the XML, creates the Cover objects, and lays them out.  | Veremos ese bucle que analiza el XML, crea los objetos Cover y los establece.  | 
Secure Web parses PAC file rules and send the proxy server information to Citrix Gateway.  | Secure Web analiza las reglas del archivo PAC y envía la información del servidor proxy a Citrix Gateway.  | 
Mail Grab - Email Parsing Tool 2.0 This program parses emails given in a text.  | Mail Grab - Email Parsing Tool 2.0 Este programa analiza mensajes de correo electrónico que figuran en un texto.  | 
This is an issue with the way the EF parses the expression in Visual Basic.  | Se trata de un problema con la forma en que la EF analiza la expresión en Visual Basic.  | 
Zendesk parses the user detail from the JWT payload and then grants the user a session.  | Zendesk analiza los detalles del usuario en la carga JWT y luego otorga una sesión al usuario.  | 
I need a small Vue.JS project that parses Excel into json ($10-30 USD)  | Propuesta de diseño de página web actual ($10-30 USD)  | 
The parser parses tokenized input into the document, building up the document tree.  | El analizador analiza la entrada tokenizada y la convierte en el documento, lo que crea el árbol del documento.  | 
The json method takes this and generates a big string which it then parses into JSON.  | Este método acepta dichos argumentos y genera una gran cadena que posteriormente convierte en un objecto de tipo JSON.  | 
It also parses the /etc/passwd file in the order to get the home directories (homedir) of users on the system.  | Además, revisa el archive /etc/passwd en búsqueda de directorios home (homedir) de los usuarios del sistema.  | 
The recovery SQL Server 2005 software parses corrupted databases in mdf format and exports the contents into clean files.  | La recuperación de SQL Server 2005 software analiza las bases de datos corruptos en formato mdf y exporta el contenido en archivos limpios.  | 
Other Dictionaries
Explore the meaning of parse in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
