paroles
- Examples
Presentación del proyecto y proyección de la película Cité des femmes, images de chantiers en cours, paroles de ceux qui construisent. | Presentation of the project and screening of the film Cité des femmes, images de chantiers en cours, paroles de ceux qui construisent. |
Sin los paroles, los cubanos no pueden subir a un avión para venir al sur de Florida, donde la mayoría tiene familiares cercanos. | Without the paroles, the Cuban migrants cannot board planes to travel to South Florida where most of them have close relatives. |
El cubano dijo que para el jueves por la noche, las autoridades de inmigración ya había entregado cinco paroles, pero que la mayoría del grupo aun no los ha recibido. | The Cuban who spoke to el Nuevo Herald said immigration authorities delivered five paroles late Thursday, but that the majority of group members still had not received them. |
El caso llegó a los titulares el mes pasado cuando el grupo de 20 cubanos se puso en contacto con el Nuevo Herald para denunciar que las autoridades estadounidenses de inmigración les estaban demorando deliberadamente la concesión de los paroles. | The case made headlines last month when one of 20 Cubans contacted el Nuevo Herald to denounce U.S. immigration authorities for the delay in granting the paroles. |
El viernes, Santovena explicó en detalle la saga de los cubanos durante una larga entrevista telefónica con el Nuevo Herald desde St. Thomas –parte de una estrategia de los inmigrantes para presionar a las autoridades para que les entreguen los documentos de viaje conocidos como paroles. | On Friday, Santovena detailed the saga of the Cubans during a lengthy telephone interview with el Nuevo Herald from St. Thomas—part of a strategy to pressure U.S. immigration authorities to supply them with travel documents known as paroles. |
En cuanto a la cita de Wiesel, la encontrará en Paroles d'etranger, Editions du Seuil, página 86. | As for the Wiesel quote, you will find it in Paroles d'etranger, Editions du Seuil, page 86. |
Siete de grupo se cree que ya han recibido los paroles porque aparentemente respondieron a las preguntas a la satisfacción de las autoridades de inmigración, dijo Santovena. | Seven people in the group are believed to have received paroles because they answered questions to the satisfaction of immigration officials, said Santovena. |
Soprano Paroles de ahora que te vas de miguel. | Soprano Paroles de a beautiful exit de miguel. |
El Sr. Gerald Garrett, Presidente de la Junta de Perdones y Libertad Condicional de Texas (Texas Board of Pardons and Paroles), inició el testimonio invitado describiendo el proceso de libertad condicional existente y cómo podría reformarse. | Mr. Gerald Garrett, Chairman of The Texas Board of Pardons and Paroles, began the invited testimony, describing the existing parole process and how it might be changed. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.