parliamentary

parlamentario

But no combination of parliamentary forces can solve the crisis.	Pero ninguna combinación de fuerzas parlamentarias puede solucionar la crisis.
In a parliamentary system, can be dissolved by the executive.	En un sistema parlamentario, puede ser disuelto por el ejecutivo.
Estonia is a democratic parliamentary republic divided into fifteen counties.	Estonia es una república parlamentaria democrática dividida en quince condados.
Slovakia is a parliamentary democratic republic with a multi-party system.	Eslovaquia es una república democrática parlamentaria con un sistema multipartidista.
New Zealand is a constitutional monarchy with a parliamentary democracy.	Nueva Zelandia es una monarquía constitucional con una democracia parlamentaria.
A federal constitutional monarchy with a parliamentary system of governance.	Una monarquía constitucional federal con un sistema parlamentario de gobierno.
The contribution of parliamentary institutions in this endeavour is crucial.	La contribución de las instituciones parlamentarias en este esfuerzo es crucial.
The Principality of Liechtenstein is a monarchy with a parliamentary government.	El Principado de Liechtenstein es una monarquía con gobierno parlamentario.
The duration of these spaces is proportional to its parliamentary representation.	La duración de estos espacios es proporcional a su representación parlamentaria.
Now the Belgian political system is a constitutional parliamentary monarchy.	Ahora el sistema político belga es una monarquía parlamentaria constitucional.
One could speak in this regard of a parliamentary ethic.	Se puede hablar a este respecto de una ética parlamentaria.
Bangladesh is governed by a parliamentary system of government.	Bangladesh está gobernado por un sistema parlamentario de gobierno.
The concept of a parliamentary channel is bureaucratic and dated.	La idea de un canal parlamentario es burocrática y anticuada.
This parliamentary resolution refreshes the political story of the Charter.	Esta resolución parlamentaria refresca la historia política de la Carta.
I cannot but support the parliamentary resolution on this issue.	No puedo sino apoyar la resolución parlamentaria sobre este tema.
In the parliamentary system the division of powers is more flexible.	En el sistema parlamentario la división de poderes es más flexible.
Belize is a parliamentary democracy based on the Westminster system.	Belice es una democracia parlamentaria basada en el sistema de Westminster.
I went to Lampedusa with a delegation from my parliamentary group.	Fui a Lampedusa con una delegación de mi grupo parlamentario.
However, it also shows a commensurate need for parliamentary scrutiny.	Sin embargo, también demuestra una necesidad acorde de control parlamentario.
This is a very positive sign of parliamentary life.	Esto es un signo muy positivo de la vida parlamentaria.